преуменьшить
сов. см. преуменьшать
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
估计过低
小看
-шу, -шишь 及
преуменьшить, -шу, -шишь; -уменьшенный (-ен, -ена)及-уменьшённый (-ён, -ена)[完]что(把某事物)看得过小, 说得过小; 估计得过低, 评价过低; 小看
преуменьшить опасность 把危险估计过低
преуменьшить трудности 对困难估计过低 ‖未
преуменьшать, -аю, -аешь
[完]见 преуменьшать
估计过低, 轻视
что 把... 看得过小, 评价过低, 估计过低, 小看
преуменьшить трудности 对困难估计不足
преуменьшить значение (чего) 把... 的意义估计过低
преуменьшить (чью) роль 小看... 的作用 ||преуменьшение [中]
слова с:
в русских словах:
преуменьшать
преуменьшить
преуменьшать опасность - 把危险估计过低
пре. . .
преуменьшить - 把…看得过小; 估计过低
в китайских словах:
толкование:
сов. перех.см. преуменьшать.
примеры:
“无知者才会轻视神话。”
Только невежды преуменьшают значение мифов.
“有一点点疼？”这一定是年度最轻描淡写的话语。
"Мелкой неприятности?" Пожалуй, это будет преуменьшением века!
一次中风？别谦虚了。他现在就已经中风了。
Всего один приступ? Не преуменьшай. Да у него прямо сейчас приступ.
不自小其事
не преуменьшать самому своих деяний (заслуг)
别忽略你自己也尽了一份力。
Не преуменьшай своих заслуг. Без тебя мы бы не справились.
只有无知的笨蛋才会轻视神话的重要性。
Только невежды преуменьшают их значение.
序事, 不激诡, 不抑抗
подводя читателя к фактам, не порочить преувеличенно, но и не преуменьшать их
所以现在说两国“缺乏互信”都可能是对两国关系的一个掩饰。
Говорить о двустороннем «дефиците доверия» было бы, по крайней мере, преуменьшением.
把危险估计过低
преуменьшать опасность
无知者才会轻视神话。
Только невежды преуменьшают значение мифов.
没错，基金组织近来对待美国的态度十分软弱，对美国经常帐户和贸易赤字缺口造成的持续疲软采取视而不见的态度。
Однако, МВФ в последнее время заметно снисходительнее относится к Соединённым Штатам, преуменьшая значение риска, вызванного ростом дефицита текущего торгового баланса США.
морфология:
преуме́ньшить (гл сов перех инф)
преуме́ньшил (гл сов перех прош ед муж)
преуме́ньшила (гл сов перех прош ед жен)
преуме́ньшило (гл сов перех прош ед ср)
преуме́ньшили (гл сов перех прош мн)
преуме́ньшат (гл сов перех буд мн 3-е)
преуме́ньшу (гл сов перех буд ед 1-е)
преуме́ньшишь (гл сов перех буд ед 2-е)
преуме́ньшит (гл сов перех буд ед 3-е)
преуме́ньшим (гл сов перех буд мн 1-е)
преуме́ньшите (гл сов перех буд мн 2-е)
преуме́ньши (гл сов перех пов ед)
преуме́ньшите (гл сов перех пов мн)
преуме́ньшивший (прч сов перех прош ед муж им)
преуме́ньшившего (прч сов перех прош ед муж род)
преуме́ньшившему (прч сов перех прош ед муж дат)
преуме́ньшившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
преуме́ньшивший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
преуме́ньшившим (прч сов перех прош ед муж тв)
преуме́ньшившем (прч сов перех прош ед муж пр)
преуме́ньшившая (прч сов перех прош ед жен им)
преуме́ньшившей (прч сов перех прош ед жен род)
преуме́ньшившей (прч сов перех прош ед жен дат)
преуме́ньшившую (прч сов перех прош ед жен вин)
преуме́ньшившею (прч сов перех прош ед жен тв)
преуме́ньшившей (прч сов перех прош ед жен тв)
преуме́ньшившей (прч сов перех прош ед жен пр)
преуме́ньшившее (прч сов перех прош ед ср им)
преуме́ньшившего (прч сов перех прош ед ср род)
преуме́ньшившему (прч сов перех прош ед ср дат)
преуме́ньшившее (прч сов перех прош ед ср вин)
преуме́ньшившим (прч сов перех прош ед ср тв)
преуме́ньшившем (прч сов перех прош ед ср пр)
преуме́ньшившие (прч сов перех прош мн им)
преуме́ньшивших (прч сов перех прош мн род)
преуме́ньшившим (прч сов перех прош мн дат)
преуме́ньшившие (прч сов перех прош мн вин неод)
преуме́ньшивших (прч сов перех прош мн вин одуш)
преуме́ньшившими (прч сов перех прош мн тв)
преуме́ньшивших (прч сов перех прош мн пр)
преуме́ньшенный (прч сов перех страд прош ед муж им)
преуме́ньшенного (прч сов перех страд прош ед муж род)
преуме́ньшенному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
преуме́ньшенного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
преуме́ньшенный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
преуме́ньшенным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
преуме́ньшенном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
преуме́ньшен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
преуме́ньшена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
преуме́ньшено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
преуме́ньшены (прч крат сов перех страд прош мн)
преуме́ньшенная (прч сов перех страд прош ед жен им)
преуме́ньшенной (прч сов перех страд прош ед жен род)
преуме́ньшенной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
преуме́ньшенную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
преуме́ньшенною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
преуме́ньшенной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
преуме́ньшенной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
преуме́ньшенное (прч сов перех страд прош ед ср им)
преуме́ньшенного (прч сов перех страд прош ед ср род)
преуме́ньшенному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
преуме́ньшенное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
преуме́ньшенным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
преуме́ньшенном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
преуме́ньшенные (прч сов перех страд прош мн им)
преуме́ньшенных (прч сов перех страд прош мн род)
преуме́ньшенным (прч сов перех страд прош мн дат)
преуме́ньшенные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
преуме́ньшенных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
преуме́ньшенными (прч сов перех страд прош мн тв)
преуме́ньшенных (прч сов перех страд прош мн пр)
преуме́ньшивши (дееп сов перех прош)
преуме́ньша (дееп сов перех прош)
преуме́ньшив (дееп сов перех прош)
ссылается на:
преуменьшить
估计过低 gūjì guòdī; 看得过小 kànde guòxiǎo; 小看 xiǎokàn
преуменьшать опасность - 把危险估计过低