притуплять
притупить
1) 弄钝 nòngdùn
2) перен. (ослаблять) 削弱 xuēruò; 使...迟钝 shǐ...chídùn
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 弄钝, 用钝; (使尖锐性)减弱
2. 使(感觉等)迟钝; 对...感受不敏锐
3. 稍稍压低
(使尖锐性)减弱; 弄钝, 用钝; 对…感受不敏锐; 使(感觉等)迟钝; 稍稍压低
打钝
磨钝
见притупить
使销钝一点; 用得有些钝
见притупить
打钝, 磨钝
слова с:
притуплять острые кромки
притупляться
притупляющий
притупление
притупление кромок
притупленный
притуплённая носовая часть
в русских словах:
притупляться
притупиться
притупить
тж. притупиться, сов. см.
в китайских словах:
使感觉迟钝
притуплять чувства; притупить чувства
打钝边缘
притуплять кромку; притупление кромок
打钝, 磨钝
притуплять притупить
打钝锐边
притуплять притупить острые кромки; притуплять острые кромки
对 感受不敏锐
притуплять; притупить
使 感觉迟钝
притуплять чувства; притупить чувства
放松警惕
притуплять бдительность, ослаблять бдительность
吓呆
притуплять; лишать чувствительности; приводить в оцепенение; изумлять, поражать; ошеломлять; оглушать
挫志
притуплять волю; отказываться от своих высоких целей (устремлений)
толкование:
несов. перех.1) Делать тупым, тупее, несколько затуплять.
2) а) перен. Делать менее чувствительным, восприимчивым к чему-л.
б) Ослаблять восприятие чего-л.
3) перен. Приглушать, заглушать немного (звук).
синонимы:
см. ослаблять, портитьпримеры:
使…感觉迟钝
притуплять чувства; притупить чувства
我不会喝酒的。身旁有佳人陪伴，为何还要喝到神智不醒？
Я не буду пить. Не хочу притуплять чувства, когда ты рядом.
我的感官已经开始麻木。没有魔法的滋养，我会变得非常糟糕。
Мои чувства уже начинают притупляться. Без магии... без пищи я скоро стану такой же, как они.
морфология:
притупля́ть (гл несов перех инф)
притупля́л (гл несов перех прош ед муж)
притупля́ла (гл несов перех прош ед жен)
притупля́ло (гл несов перех прош ед ср)
притупля́ли (гл несов перех прош мн)
притупля́ют (гл несов перех наст мн 3-е)
притупля́ю (гл несов перех наст ед 1-е)
притупля́ешь (гл несов перех наст ед 2-е)
притупля́ет (гл несов перех наст ед 3-е)
притупля́ем (гл несов перех наст мн 1-е)
притупля́ете (гл несов перех наст мн 2-е)
притупля́й (гл несов перех пов ед)
притупля́йте (гл несов перех пов мн)
притупля́вший (прч несов перех прош ед муж им)
притупля́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
притупля́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
притупля́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
притупля́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
притупля́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
притупля́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
притупля́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
притупля́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
притупля́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
притупля́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
притупля́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
притупля́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
притупля́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
притупля́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
притупля́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
притупля́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
притупля́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
притупля́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
притупля́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
притупля́вшие (прч несов перех прош мн им)
притупля́вших (прч несов перех прош мн род)
притупля́вшим (прч несов перех прош мн дат)
притупля́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
притупля́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
притупля́вшими (прч несов перех прош мн тв)
притупля́вших (прч несов перех прош мн пр)
притупля́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
притупля́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
притупля́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
притупля́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
притупля́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
притупля́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
притупля́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
притупля́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
притупля́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
притупля́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
притупля́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
притупля́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
притупля́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
притупля́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
притупля́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
притупля́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
притупля́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
притупля́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
притупля́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
притупля́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
притупля́емые (прч несов перех страд наст мн им)
притупля́емых (прч несов перех страд наст мн род)
притупля́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
притупля́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
притупля́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
притупля́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
притупля́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
притупля́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
притупля́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
притупля́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
притупля́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
притупля́ющий (прч несов перех наст ед муж им)
притупля́ющего (прч несов перех наст ед муж род)
притупля́ющему (прч несов перех наст ед муж дат)
притупля́ющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
притупля́ющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
притупля́ющим (прч несов перех наст ед муж тв)
притупля́ющем (прч несов перех наст ед муж пр)
притупля́ющая (прч несов перех наст ед жен им)
притупля́ющей (прч несов перех наст ед жен род)
притупля́ющей (прч несов перех наст ед жен дат)
притупля́ющую (прч несов перех наст ед жен вин)
притупля́ющею (прч несов перех наст ед жен тв)
притупля́ющей (прч несов перех наст ед жен тв)
притупля́ющей (прч несов перех наст ед жен пр)
притупля́ющее (прч несов перех наст ед ср им)
притупля́ющего (прч несов перех наст ед ср род)
притупля́ющему (прч несов перех наст ед ср дат)
притупля́ющее (прч несов перех наст ед ср вин)
притупля́ющим (прч несов перех наст ед ср тв)
притупля́ющем (прч несов перех наст ед ср пр)
притупля́ющие (прч несов перех наст мн им)
притупля́ющих (прч несов перех наст мн род)
притупля́ющим (прч несов перех наст мн дат)
притупля́ющие (прч несов перех наст мн вин неод)
притупля́ющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
притупля́ющими (прч несов перех наст мн тв)
притупля́ющих (прч несов перех наст мн пр)
притупля́я (дееп несов перех наст)