прозрачность
1) 透明度 tòumíngdù; (чистота) 清澈 qíngchè
2) перен. (о стиле) 简洁 jiǎnjié
1. 1. 透明度, 透光度, 明晰度
2. 简洁; 明显
2. 透明性; 透明度; 透光度; 明晰度
3. 透明度, 明晰度
透明度, 透光度, 明晰度|简洁; 明显透明性; 透明度; 透光度; 明晰度透明度, 明晰度透明性, 透明度
透明度, 透光度, 明晰度; 简洁; 明显; 透明性; 明晰度; 透光度; 透明度; 透明度, 明晰度
透明性
透明度
透光度
明晰度
[阴]透明度, 透明性; 清彻性; 洁净度, 明晰度; 明显性
透明度, 明晰度, 澄清度, 透明性, 透射率, 透射比
透明度, 透光度, 透射性, 晶莹度; 透穿性
①透明性, 透明度, 明晰度, 可透度②洁净度
прозрачный 的抽象
прозрачность воды 水的透明度
прозрачность стиля 体裁的简洁
прозрачность 透明度
透明度, 透明性, 渗透性, 透射性
透明度, 透明性; 透过性, 穿透性
透明度, 透光度; 晶莹度; 透度性
透明度, 透明性; 透光度; 透射度
[阴]透明度, 透明性, 明晰度
①透明度, 透明性②渗透性
透明性, 透明度, 透射率
透明度; 明晰度; 透明性
①透明性②透明度③渗透度
透明性, 透明度, 明显
透明度，明晰度，透明性
透射比, 透射率
прозрачный 的
прозрачность воды 水的透明度
В воздухе разливалась вечерняя прозрачность. (Л. Толстой) 空气中正弥漫傍晚的清朗
透明性, 透明度
透明性, 透明度, 透射率
①透明性②透明度，透光度③明晰度; 透明度，明晰度，透明性
слова с:
ночная прозрачность
прозрачность атмосферы
прозрачность для тепловых лучей
прозрачность памяти
прозрачность по скорости передачи сигналов
прозрачность потенциального барьера
прозрачность программного обеспечения
в китайских словах:
欠透明度
отсутствует транспарентность/прозрачность
测
1) * чистый, прозрачный
漆欲测 от лака требуется прозрачность
执法透明度
прозрачность исполнения закона
大气透射度
прозрачность атмосферы
瞄点不透明度
Прозрачность точки
正可透度
прямая прозрачность
势垒穿透能力
прозрачность потенциального барьера
透光性
прозрачность, светопроницаемость
泓
2) прозрачность воды
透明度
1) степень прозрачности, прозрачность, стекловидность
透度
прозрачность, степень прозрачности
透明性
прозрачность, стекловидность
透明
1) прозрачный, светлый, чистый, просвечивающий; стекловидный; прозрачность
透明选举 прозрачные выборы
3) открытый, прозрачный, гласный, ничего не скрывающий
漻
漻乎奇清 чиста его прозрачность
大气窗穿透能力
прозрачность атмосферных окон
清晰性
2) ясность; чистота; прозрачность
光腔输出端透明度
прозрачность торцевых отражателей оптического резонатора
澄清度
чистота; прозрачность; ясность
数据透明性
прозрачность данных
大气窗透明度
прозрачность атмосферных окон
明晰度
перспективность, прозрачность
定相消隐
Изменчивая прозрачность
透明化
прозрачность
重生图标透明度
Прозрачность значка возрождения
澄明度
прозрачность
透光度试验
испытание на прозрачность
完全透明
полная гласность, полная прозрачность
全透射
полная прозрачность
水透明度
прозрачность воды
负可透度
обратная прозрачность
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Отвлеч. сущ. по знач. прил.: прозрачный.
синонимы:
см. ясностьпримеры:
漆欲测
от лака требуется прозрачность
漻乎奇清
чиста его прозрачность
溶液的透光率
прозрачность раствора
溶液的澄清度及色泽
прозрачность и цвет раствора
(ПВ) 海水透明度
прозрачность вод
紫外(线)透明性
прозрачность в ультрафиолетовом диапазоне
对比(大气)透明度
контрастный прозрачность
(海水)相对透明度
условный прозрачность
(大气)红外线透射度
прозрачность атмосферы для инфракрасных лучей
透射比, 透射率
коэффициент пропускания, прозрачность
联盟相信——把稳定物价带来的益处传达给普罗大众是很重要的。透明是我们的原则之一。你想要一本信息手册吗？
Коалиция убеждена в том, что общественность обязательно нужно информировать о важности stabilité цен. Прозрачность — один из наших принципов. Хотите взять информационную брошюру?
日本首相野田佳彦日前接受采访时称，中国应遵守国际规则，中国军事发展和透明度令人担忧。
Премьер-министр Японии Есихико Нода на днях заявил в интервью, что Китай должен соблюдать международные правила и что военное строительство Китая и его прозрачность вызывают тревогу.
小地图将显示成半透明的
Придает мини-карте легкую прозрачность.
морфология:
прозрáчность (сущ неод ед жен им)
прозрáчности (сущ неод ед жен род)
прозрáчности (сущ неод ед жен дат)
прозрáчность (сущ неод ед жен вин)
прозрáчностью (сущ неод ед жен тв)
прозрáчности (сущ неод ед жен пр)
прозрáчности (сущ неод мн им)
прозрáчностей (сущ неод мн род)
прозрáчностям (сущ неод мн дат)
прозрáчности (сущ неод мн вин)
прозрáчностями (сущ неод мн тв)
прозрáчностях (сущ неод мн пр)