промер

〔名词〕测量

测定

量度

测深线

误差

量错

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # синонимы # примеры # морфология

1. 1. 测量

2. 量错; 误差

2. 测量

3. 测量; 测深; 量错, (测量)误差

测量

测定

量度

测深线

误差

量错

测量; 量错; 误差; 测量; 测量; 测深; 量错, （测量）误差
测量|量错; 误差测量测量; 测深; 量错, (测量)误差误差, 量错
①测定, 量度, 测量②测深, 测高③测深线, 测深绳④误差, 量错

1. 见промерить

2. 量错

промер ткани на один метр 布量错一米

测量, 测定; 量度, 测量, 误差; 方位测定; 测深线
①测量, 测定②量度, 测量误差③方位测定④测深线
[阳]测量; 测定; 测量误差; 测深; 测深线

промерить 的动

промер глубины озера 测量湖的深度

2. 量错; 〈测〉(测量)误差

Промер оказался на два сантиметра. 测量误差为二厘米。

промер 测量, 计量; 量度误差

测量, 测定, 量度, 测深线, 误差, 量错
测深(线); 测量, 方位测定; 测错, 误差
①测量, 测定②方位测定③量度, 测量误差
测量, 丈量; 测深; 测深线; 测量误差
①测量, 测深 ②测深线 ③误差, 量错
测定, 量度; 测量, 误差; 测深线
测量, 水位测定, 测深; 测量误差
测量, 丈量; 测深; 测量误差
测定, 量度, 测量(中的)误差
测探; 测量, 量度; 测深线
①测定, 量度, 测量②测深线
测量; 方位测定, 测量误差
测量，量度，测方位；测深
测量, 测深, 方位测定
体尺, 测量部位

测量, 计量, 量度误差

1.测定，量度，测量；2.测深线；3.误差，量错; 测量

в русских словах:

промывать

промыть

промыть впадину - 冲成洼

промыть плотину - 把堤坝冲破一个决口

промах

стрелять без промаха - 射无不中; 百发百中

промерзать

промерзнуть

земля глубоко промерзла - 土壤冻透得很深了

он промерз до -костей - 他冻得不得了

пром. . .

(复合词前一部分)表示“工业”、“手工业”之意, 如: промпредприятие 工业企业. промкооперация 手工业合作社.

погрешность

(ошибка, промах) 错误 cuòwù, 差错 chācuò; мат. 误差 wùchā, (неисправность) 毛病 máobing

не промах

он - малый не промах - 他是个精明的小伙子

глав. . .

(复合词前一部分)表示“主要的”、“总的”; “总局”之意, 如: главврач 主治医生. главбух 总会计师. главкинопрокат 电影发行总局. главпище-пром 食品工业管理总局.

промо-персонал

ошиб. промоперсонал

в китайских словах:

用测锤测深, 绳索测深

промер механическим лотом

岸标测深

промер по засечкам с берега

沿线测深

промер по тросу

细绳测深, 牵线测量

промер по линю

河深测量

промер глубин реки; речной промер

方格测深, 分段测深

промер по квадратам

深水测深

глубоководный промер

线性测量

линейное измерение, линейный промер

试摄飞行

аэросъемочный промер

深水测量

глубоководный промер, батиметрические измерения

声学探测, 回声探测

акустический промер глубины; акустическое зондирование

海底测量

съемка рельефа дна, промер

复测

повторный замер; повторный тест; повторный промер, вторичное измерение

回声测深仪测量

эхолотная съемка; эхолотный промер

步测距离

промер местности шагами

航道检查测量

мор. промер контрольный

三航向测风

промер ветра на трех курсах

舰船测深

судовой промер

丈量线路

промер пути

水深勘测

рекогносцировочный промер

катерный промер

промер на реках

маршрутный промер

промер по льду

навигационное измерение; навигационный промер

叠标测深

промер по створами

航行测量, 领航测量

навигационный промер

检查阶段测风

промер ветра в контрольном этапе

略测

ориентировочный промер

测偏流

измерять снос; промер сноса

港口测深

портовый промер

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

м.
1) Действие по знач. глаг.: промеривать (1), промерить.
2) разг. Ошибка при измерении.

синонимы:

см. ошибка

примеры:

海洋(水文)测量, 远海水深测量

морской промер

沿海(水文)测量, 沿岸水深测量

прибрежный промер

小艇(舢板)测深

шлюпочный промер

船(舶式)群测深

промер группой судов

垂直交叉(航行)测深

промер взаимоперпендикулярными галсами

对角(航行)测深, 星形测深

промер радиальными галсами

弧形(航行)测深

промер дуговыми галсами

平行(航行)测深

промер параллельными галсами

「不论霜封或苍绿，大地都是我们的盟友。它静待着战呼响动。」

"Неважно, промерзла она или плодоносит. Земля все равно остается нашей союзницей. Она ожидает призыва к битве".

「我听到他们凄厉的吼声；狼群正呼叫冻原另一端的家族成员。」～欧尼亚斥候

"Я слышал это жуткое завывание так выли волки, зовущие свою стаю на бескрайней промерзлой равнине". — Онеанский разведчик

морфология:

проме́р (сущ неод ед муж им)

проме́ра (сущ неод ед муж род)

проме́ру (сущ неод ед муж дат)

проме́р (сущ неод ед муж вин)

проме́ром (сущ неод ед муж тв)

проме́ре (сущ неод ед муж пр)

проме́ры (сущ неод мн им)

проме́ров (сущ неод мн род)

проме́рам (сущ неод мн дат)

проме́ры (сущ неод мн вин)

проме́рами (сущ неод мн тв)

проме́рах (сущ неод мн пр)