промышленные предприятия
工业企业
слова с:
предприятие авиационно-космической промышленности
предприятие авиационной промышленности
промышленное предприятие
промышленное предприятие с ядерной энергетической установкой
в русских словах:
КПП
5) (классификатор промышленных предприятий) 工业企业分类目录
промышленный
промышленное предприятие - 工业企业
в китайских словах:
将工业企业转移到更接近原料产地的地方
перебазировать промышленные предприятия ближе к источникам сырья
全民所有制工业企业
промышленные предприятия, входящие во всенародную собственность
资金、技术密集型产业
капитале- и техноемкие промышленные предприятия
资金, 技术密集型产业
капитале- и техноемкие промышленные предприятия
多国工业企业
многонациональные промышленные предприятия
工矿企业
промышленные и горнодобывающие предприятия
个业户
индивидуальные промышленные или торговые предприятия
各行
1) различные [промышленные и торговые] предприятия
各行儿
1) различные [промышленные и торговые] предприятия
工业企业设计事务所
контора по проектированию промышленных предприятий
科密省工业企业联合公司
Комитрест Объединение промышленных предприятий области Коми
农工联合企业
агропромышленный комплекс; аграрно-промышленное объединение; аграрно-промышленное совместное предприятие
工业企业审计
аудит промышленных предприятий
工业市场
промышленный рынок; рынок промышленных предприятий; рынок товаров промышленного назначения
工业股
акции промышленных предприятий
工业企业设计卫生标准
санитарные нормы проектирования промышленных предприятий
哈萨克国产有色金属工业企业设计院
Казгипроцветмет Казахский государственный институт по проектированию промышленных предприятий цветных металлов
拉脱维亚国立工业企业设计院
Латгипропром Латвийский государственный институт по проектированию промышленных предприятий
苏联重工业部工业企业及建筑工业管理总局
главное управление промышленных предприятий и строительной индустрии министерства тяжелой индустрии
建筑工业企业管理总局
главное управление промышленных предприятий строительной индустрии
工业企业股票
акции промышленных предприятий
阿塞拜疆国立工业企业设计院
Азгоспромпроект, Азербайджанский государственный институт по проектированию промышленных предприятий
工业企业的分布
размещение промышленных предприятий
工业企业关闭
закрытие промышленного предприятия
工业企业通信设备安装托拉斯
Промсвязьмонтаж Трест по монтажу связи промышленных предприятий
工业企业停业
закрытие промышленного предприятия
百家最大工业企业
сто самых крупных промышленных предприятий
工业联合企业方案
программа по созданию совместных промышленных предприятий
примеры:
俄罗斯亚洲工业家与企业家联合会
Русско-азиатский союз промышленников и предпринимателей (РАСПП)
贸易、工业和企业发展委员会
Комитет по развитию торговли, промышленности и предпринимательства
促进西亚经社会区域工业企业家精神的鼓动、指导和训练技术区域讨论会
региональный семинар по теме "Стимулирование, ориентация и методы обученияэ в целях расширения промышленного предпринимательства в регионе ЭСКЗА"
工业和企业发展工作队
Рабочая группа по развитию промышленности и предпринимательства
官办制造事业
государственное промышленное предприятие
综合性工厂
неспециализированный завод, промышленное предприятие общего характера
特许权持有人;特许经销代理人
торговое предприятие, реализующее изделия промышленного предприятия на основе договора франшизы
弗拉基米尔工业铁路运输企业
Владимирское предприятие промышленного железнодорожного транспорта
规模以上工业企业利润增长
Прибыль промышленных предприятий, превышающих установленный масштаб, увеличилась
企业税务行为守则
Кодекс поведения в области налогообложения торгово-промышленного предприятий
工商业或自由职业受雇用人及厂外工人与家庭拥工的强制性老年保险公约
Конвенция об обязательном страховании по старости работников промышленных и торговых предприятий, лиц свободных профессий, а также надомных работников и домашней прислуги
工商业或自由职业受雇用人及厂外工人与家庭佣工的强制性遗属保险公约
Конвенция об обязательном страховании на случай потери кормильца работников промышленных и торговых предприятий, лиц свободных профессий, надомных работников и домашней прислуги
工商业工人及家庭佣工疾病保险公约
Конвенция о страховании по болезни трудящихся промышленных и торговых предприятий и домашней прислуги
欧洲经济共同体橡胶业联络处
Бюро связи предприятий резиновой промышленности стран Европейского экономического сообщества
投资委员会和商会促进工业发展和迁移网
сеть советов по инвестиям и торгово-промышленных палат для содействия промышленному развитию и перебазированию промышленных предприятий
大学、工业、科学伙伴关系方案
программа сотрудничества университетов, промышленных предприятий и научных учреждений
中俄航天企业交流会
Российско-Китайский семинар предприятий космической промышленности
国营农业, 制革及附属企业联合公司
Госселькож Государственное объединение сельскохозяйственных, кожевенных и иных промышленных и подсобных к ним предприятий
(大气物理学)共振散射
резинпроект Государственный институт по проектированию предприятий резиновой промышленности
石油和天然气工业企业建设经济及自动化管理系统科学研究实验设计院
Научно-исследовательский и проектно-экспериментальный институт экономики и автоматизированных систем управления в строительстве предприятий нефтяной и газовой промышленности; НИПИЭСУнефтегазстрой
皮革、毛皮、牛毛、猪鬃、牛角与兽蹄工业贸易企业联合公司
объединение промышленных предприятий по торговле кожевенным сырьем, пушниной, коровьим волосом, щетиной, рогом и копытами
建筑材料工业、建筑工业、机器制造工业及其他部门企业工艺设备安装总局
Главное управление по монтажу технологического оборудования предприятий промышленности строительных материалов, строительной индустрии, машиностроительной и других отраслей (Главтехмонтаж)
苏联石油工业企业建筑工业部上下水管及道路施工管理总局
Главнефтедорводстрой; Главное управление гидротехнического, водопроводно-канализационного и дорожного строительства Министерства строительства предприятий нефтяной промышленности СССР
国立锯木、木材加工及木材转运企业设计院
государственный институт по проектированию лесопильных, дерево-обрабатывающих и лесоперевалочных предприятий лесной промышленности
国立森林工业制材、木材加工和转运企业设计院
Гипродрев; Государственный институт по проектированию лесопильных, деревообрабатывающих и лесоперевалочных предприятий лесной промышленности
以前的中间等级的下层,即小工业家、小商人和小食利者,手工业者和农民——所有这些阶级都降落到无产阶级的队伍里来了,有的是因为他们的小资本不足以经营大工业,经不起较大的资本家的竞争;有的是因为他们的手艺已经被新的生产方法弄得不值钱了。无产阶级就是这样从居民的所有阶级中得到补充的。
Низшие слои среднего сословия: мелкие промышленники, мелкие торговцы и рантье, ремесленники и крестьяне — все эти классы опускаются в ряды пролетариата, частью оттого, что их маленького капитала недостаточно для ведения крупных промышленных предприятий и он не выдерживает конкуренции с более крупными капиталистами, частью потому, что их профессиональное мастерство обесценивается в результате введения новых методов производства. Так рекрутируется пролетариат из всех классов населения.
工商企业流动资金的周转速度
оборот текущих денежных средств предприятий промышленности и торговли
工业企业中实行每周休息公约
Конвенция о еженедельном отдыхе на промышленных предприятиях
限定工业企业中一天工作八小时和一周工作四十八小时公约
Конвенция об ограничении рабочего времени на промышленных предприятиях до восьми часов в день и сорока восьми часов в неделю