работать в убыток
开业就赔钱
слова с:
примеры:
我需要了解数据——你的任职时间、损益报告……
Мне нужны цифры. Годы работы, отчеты о прибыли и убытках...
不盈不亏
break even; работать ни с прибылей ни с убытком
你知道价钱的,我不能再降价了。
Ты слышал цену. Я не могу работать себе в убыток.
你确实知道“损失收入”参数……会损失收入,对吧?
Вы же понимаете, что параметр "Работа в убыток"... приносит убыток?