разгружаться
разгрузиться
1) 卸完 xièwán; 卸下货物 xièxià huòwù
пароход разгрузился - 轮船卸完货了
2) перен. разг. 减轻负担 jiǎnqīng fùdān
1. 见 1. 见 разгружать 的被动
(未)见разгрузиться.
[未]见разгрузиться
见разгрузиться.
工作减轻; 卸完货
卸完货; 工作减轻
[未](船舶)卸货
asd
(未)见разгрузиться.
[未]见разгрузиться
见разгрузиться.
工作减轻; 卸完货
卸完货; 工作减轻
[未](船舶)卸货
слова с:
разгружать
разгружать внимание лётчика
разгружать судно
разгружатель
разгруженная лопасть
разгруженный несущий винт
топливо разгруженное от давления газообразных продуктов деления
в китайских словах:
卸载机
разгружатель; разгрузочная машина; разгрузчик
卸货机
тех. разгружатель
桥式抓斗卸料机
мостовой разгружатель с подхватом; мостовой разгрузитель с подхватом
耙式卸载机
скребковый разгружатель
水压式卸泥驳
гидравлический шаландо-разгружатель
程序卸料机
программный разгрузитель; программный разгружатель
卸料器
разгружатель; разгрузчик; сбрасыватель; сниматель
轮船卸矿机
разгружатель судов
可变伸距卸煤机
разгружатель с переменным вылетом; разгрузитель с переменным вылетом
三棱形卸料机
трехгранный разгружатель
刮板式卸料机
скребковый разгружатель
螺旋卸车机
шнековый разгружатель угля
斗链卸车机
цепно-ковшовой разгружатель угля
卸煤机
угольный разгружатель
缆索式卸煤机
канатный разгружатель угля
分散荷载的扣轨梁
разгружающий пакет
分力简拱
разгружающий свод
缓和荷载线
разгружающая линия
卸荷作用
разгружающее действие
分力拱
разгружающий свод
减荷力矩
разгружающий момент
减荷楔垫
разгружающий клин
减荷迂回线
разгружающий обход
толкование:
несов.1) а) Освобождаться от груза, клади.
б) Снимать свой груз, свои вещи с чего-л.; выгружаться.
2) перен. разг. Освобождаться от части работы, становясь менее занятым, менее загруженным.
3) Страд. к глаг.: разгружать.
примеры:
问：第一个问题，有迹象显示，美国要求南非、纳米比亚等非洲国家禁止中国货船停泊卸货。
Вопрос: Первый вопрос: есть признак, что США призвали ЮАР, Намибию и другие африканские страны запретить китайским судам причаливать и разгружаться в их портах.
морфология:
разгружáться (гл несов непер воз инф)
разгружáлся (гл несов непер воз прош ед муж)
разгружáлась (гл несов непер воз прош ед жен)
разгружáлось (гл несов непер воз прош ед ср)
разгружáлись (гл несов непер воз прош мн)
разгружáются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
разгружáюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
разгружáешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
разгружáется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
разгружáемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
разгружáетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
разгружáйся (гл несов непер воз пов ед)
разгружáйтесь (гл несов непер воз пов мн)
разгружáясь (дееп несов непер воз наст)
разгружáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
разгружáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
разгружáвшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
разгружáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
разгружáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
разгружáвшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
разгружáвшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
разгружáвшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
разгружáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
разгружáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
разгружáвшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
разгружáвшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
разгружáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
разгружáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
разгружáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
разгружáвшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
разгружáвшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
разгружáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
разгружáвшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
разгружáвшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
разгружáвшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
разгружáвшихся (прч несов непер воз прош мн род)
разгружáвшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
разгружáвшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
разгружáвшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
разгружáвшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
разгружáвшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
разгружáющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
разгружáющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
разгружáющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
разгружáющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
разгружáющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
разгружáющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
разгружáющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
разгружáющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
разгружáющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
разгружáющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
разгружáющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
разгружáющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
разгружáющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
разгружáющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
разгружáющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
разгружáющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
разгружáющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
разгружáющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
разгружáющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
разгружáющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
разгружáющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
разгружáющихся (прч несов непер воз наст мн род)
разгружáющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
разгружáющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
разгружáющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
разгружáющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
разгружáющихся (прч несов непер воз наст мн пр)