расстав
[印] 折进物
<印>封面包边
-а[阳]〈印〉封面包边
[印]封面包边折进物
折进, 折进物
-а[阳]〈印〉封面包边
[印]封面包边折进物
折进, 折进物
слова с:
примеры:
| 历物 | расставлять [людей] по рангам |
| 离卫 | расставлять охрану |
| 从车罗骑 | поставить колесницы одна за другой и расставить конников рядами |
| 甜桔梗 | бубенчик расставленноцветковый (Adenophora remotiflora Miq.) |
| 选署众绅 | подобрать и расставить на посты официальных лиц |
| 布下圈套 | расставить сети, поставить ловушку |
| 做圈套 | расставить силки, приготовить ловушку |
| 却待分手 | вперед самой разлукой, перед самым расставаньем |
| 排膳 | расставить кушанья |
| 弄个圈套儿 | расставить ловушку |
| 列鼎而食 | есть с расставленных в ряд треножников с яствами (обр.: жить в роскоши и довольстве) |
| 设铏 | расставлять [жертвенные] треножники (перед алтарём) |
| 别后 | после расставания |
| 置(致)茅蕝 | расставлять пучки пырея, репетировать придворный приём |
| 张罦 | расставить сеть |
| 布置哨兵 | расставить часовых |
| 钟鼓不修 | колокола и барабаны не расставлены (не подготовлены) |
| 陈畚局 | расставить соломенные плетёнки и носилки для переноски земли |
| 华酌既陈 | уже расставлены расписные кубки |
| 点句 | расставлять (ставить) точки (в тексте) |
| 次诸侯之列 | расставлять по рангам местных князей |
| 列瓶鉢 | расставить в ряд кувшины и чаши |
| 敬陈 | с почтением расставить (напр. подношения) |
| 殽核为旅 | кушанья расставлены в стройном порядке |
| 旅诸臣 | расставить царедворцев по ранжиру |
| 褰罟 | расставить сети |
| 入我彀中 | попасть в расставленную мною ловушку |
| 叉开了腿 | широко расставить ноги |
| 仳别 | расставаться; разлучаться |
| 陈列的股物都摆好了 | выставленные [для показа] антикварные предметы уже расставлены |
| 把书籍摆在价子上 | расставить книги на полке |
| 把象棋摆好 | расставить шахматы [на доске] |
| 屯余车其千乘兮 | расставить в ряды мои колесницы, ― их целая тысяча тут! |
| 合理地安排并使用劳动力 | рационально расставить и использовать рабочую силу |
| 旋式正棋 | вращать круг (компаса) и расставлять в должном порядке палочки (при гадании) |
| 傧尔笾豆 * | расставь свои сосуды бянь и доу... |
| 接类分别安放 | биол. классифицировать и расставить по признакам сходства (по аналогии) |
| 陈列妥当 | расставить как следует |
| 要和你们分别了, 真遗憾 | жаль расставаться с вами |
| 离别时 | при расставании |
| 把柜子里的书摆好 | расставить книги в шкафу |
| 点上标点符号 | расставить знаки препинания |
| 给...布置圏套 | расставить кому-либо сети перен. |
| 正确地配备干部 | правильно расставить кадры |
| 叉开两腿 | расставить ноги |
| 把圆规两脚分开 | расставить ножки циркуля |
| 把衣服放肥 | расставить платье |
| 给...布置圈套 | расставить кому-либо сети |
| 和朋友们分别感到难过 | тяжело расставаться с друзьями |
| 叉着腿 | расставив ноги |