сварливый
爱争吵的 ài zhēngchǎo-de, 好挑眼的 hào tiāoyǎn-de; 唠叨不休的 láodao bùxiū-de
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
脾气不好的, 爱吵架的, -ив(形)爱争吵的; 好挑眼的
~ая баба 爱吵架的女人
сварливый характер 好挑眼的性格. ||сварливо. ||сварливость(阴)
爱争吵的, 爱吵嘴的
сварливый характер 好争吵的性情
сварливый старик 爱吵嘴的老头子
爱吵嘴的; 爱争吵的
слова с:
в русских словах:
крикливый
1) 好叫喊的 hǎo jiàohǎn-de; (сварливый) 吵闹的 chǎonàode
вздорный
2) (сварливый) 爱争吵的 ài zhēngchǎo-de
в китайских словах:
暴躁的巴巴加尔诺
Бабагануш Сварливый
暴躁鬼怪
Сварливый Гоблин
噍牙
сварливый спорщик
好挑眼的性格
сварливый характер
乖戾
2) строптивый; несговорчивый, сварливый, противный, раздражительный, вредный
泼辣
1) грубый, сварливый (о женщине); злой; язвительный
泼
3) дерзкий; нахальный; грубый; уст. докучливый, надоедливый; сварливый
泼娘 сварливая баба
辣燥
вспыльчивый, вздорный; сварливый
谬戾
1) строптивый, непокорный; сварливый, склочный
толкование:
прил.Склонный к ссорам, спорам.
синонимы:
бранчливый, вздорный, вздорливый, взъедливый, взъедчивый, ворчливый, вскидчивый, вспыльчивый, гневливый, задорный, запальчивый, раздражительный, недовольный, придирчивый. Сварливая старуха так и ищет, на ком бы сорвать злость. Сварливая женщина -- Ксантиппа, гарпия, мегера, фурия. "Нашел помещика, дурака бессчетного, а жену злую фурию". Фонвизин. Ср. <Забияка, Злой, Придирчивый и Сердитый>. См. бранчливый, забиячливыйпримеры:
他是家族中的战士，这小子脾气暴躁、嗜血成性……完全遗传了他母亲的脾气。去库斯卡岗哨附近搜寻他的下落。如果你发现了纳迦的尸体，那格洛姆托一定就在附近。
В нашей семье он один воин – сварливый и кровожадный... Все это он унаследовал от своей матушки. Поищи его в окрестностях Пика Змеиных Колец. Если ты увидишь груды порубленных наг, Громтор обязательно будет где-то поблизости.
每当暴躁鬼怪阻挡生物或被生物阻挡时，暴躁鬼怪对该生物造成1点伤害。
Каждый раз, когда Сварливый Гоблин блокирует или становится заблокирован существом, Сварливый Гоблин наносит тому существу 1 повреждение.
морфология:
сварли́вый (прл ед муж им)
сварли́вого (прл ед муж род)
сварли́вому (прл ед муж дат)
сварли́вого (прл ед муж вин одуш)
сварли́вый (прл ед муж вин неод)
сварли́вым (прл ед муж тв)
сварли́вом (прл ед муж пр)
сварли́вая (прл ед жен им)
сварли́вой (прл ед жен род)
сварли́вой (прл ед жен дат)
сварли́вую (прл ед жен вин)
сварли́вою (прл ед жен тв)
сварли́вой (прл ед жен тв)
сварли́вой (прл ед жен пр)
сварли́вое (прл ед ср им)
сварли́вого (прл ед ср род)
сварли́вому (прл ед ср дат)
сварли́вое (прл ед ср вин)
сварли́вым (прл ед ср тв)
сварли́вом (прл ед ср пр)
сварли́вые (прл мн им)
сварли́вых (прл мн род)
сварли́вым (прл мн дат)
сварли́вые (прл мн вин неод)
сварли́вых (прл мн вин одуш)
сварли́выми (прл мн тв)
сварли́вых (прл мн пр)
сварли́в (прл крат ед муж)
сварли́ва (прл крат ед жен)
сварли́во (прл крат ед ср)
сварли́вы (прл крат мн)
сварли́вее (прл сравн)
сварли́вей (прл сравн)
посварли́вее (прл сравн)
посварли́вей (прл сравн)
сварли́вейший (прл прев ед муж им)
сварли́вейшего (прл прев ед муж род)
сварли́вейшему (прл прев ед муж дат)
сварли́вейшего (прл прев ед муж вин одуш)
сварли́вейший (прл прев ед муж вин неод)
сварли́вейшим (прл прев ед муж тв)
сварли́вейшем (прл прев ед муж пр)
сварли́вейшая (прл прев ед жен им)
сварли́вейшей (прл прев ед жен род)
сварли́вейшей (прл прев ед жен дат)
сварли́вейшую (прл прев ед жен вин)
сварли́вейшею (прл прев ед жен тв)
сварли́вейшей (прл прев ед жен тв)
сварли́вейшей (прл прев ед жен пр)
сварли́вейшее (прл прев ед ср им)
сварли́вейшего (прл прев ед ср род)
сварли́вейшему (прл прев ед ср дат)
сварли́вейшее (прл прев ед ср вин)
сварли́вейшим (прл прев ед ср тв)
сварли́вейшем (прл прев ед ср пр)
сварли́вейшие (прл прев мн им)
сварли́вейших (прл прев мн род)
сварли́вейшим (прл прев мн дат)
сварли́вейшие (прл прев мн вин неод)
сварли́вейших (прл прев мн вин одуш)
сварли́вейшими (прл прев мн тв)
сварли́вейших (прл прев мн пр)