сгрудиться
(不用单一、二人称), -ится〔完〕сгруживаться, -ается〔未〕〈口〉聚成一堆; 聚集到一起. ～илось много зрителей. 聚集了许多观众。
(不用单一, 二人称), -ится(完)
сгруживаться, -ается(未)<口>聚成一堆; 聚集到一起
~илось много зрителей. 聚集了许多观众
-ится 及
сгрудиться, -удится[完]〈口语〉(人或动物)聚在一起; (指物)密集, 密布, 集中
У колодца овечье стадо сгрудилось. 井台旁聚着一群羊。
Пассажиры сгрудились кучками и громко разговаривали. 旅客们聚在一起, 大声谈话。
Тучи сгрудились. 阴云密布。 ‖未
сгруживаться, -ается; сгружаться, -ается〈俗〉及
грудиться
в русских словах:
сгруживаться
〔未〕见 сгрудиться.
в китайских словах:
隐轸
быть во множестве, сгрудиться; многочисленный (об экипажах)
紧凑
1) тесно сбиться, плотно сгрудиться; тесный, плотный; концентрированный
繁愤
* скопиться, сбиться в кучу, сгрудиться, образовать толпу (массу)
紧辏
1) тесно сбиться, плотно сгрудиться; тесный, плотный; концентрированный
拢
1) сблизиться, сойтись вплотную, сгрудиться; подойти, пристать, причалить; вплотную (также модификатор результативных глаголов, см. ниже, II)
大家兴奋地向他拢来 все с интересом сгрудились около него
挤
挤在一起 столпиться (сгрудиться) в одном месте, сбиться в одну кучу
蜂聚
сбиваться в толпу, собираться массой (скопищем), сгрудиться
堆集
1) столпиться, сгрудиться
толкование:
сов. разг.1) Собраться вместе.
2) Сосредоточиться в большом количестве на небольшом пространстве, близко друг к друга (о домах, строениях).
примеры:
挤在一起
столпиться (сгрудиться) в одном месте, сбиться в одну кучу
亚历山大睁大眼睛，用他豪华的披风保护自己。圣教骑士和净源导师一起降临到主教身边保护他，你转身便瞥见加雷斯和希瓦，他们的眼睛瞪得跟茶碟子一样大。
Глаза Александара расширяются, он закрывается своим дорогим плащом. Паладины и магистры пытаются сгрудиться вокруг епископа, чтобы защитить его. Вы резко оборачиваетесь и видите Гарета и Сиву, их глаза расширены от ужаса.
морфология:
сгру́ди́ться (гл сов непер воз инф)
сгру́ди́лся (гл сов непер воз прош ед муж)
сгру́ди́лась (гл сов непер воз прош ед жен)
сгру́ди́лось (гл сов непер воз прош ед ср)
сгру́ди́лись (гл сов непер воз прош мн)
сгру́дя́тся (гл сов непер воз буд мн 3-е)
сгру́жу́сь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
сгру́ди́шься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
сгру́ди́тся (гл сов непер воз буд ед 3-е)
сгру́ди́мся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
сгру́ди́тесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
сгру́ди́сь (гл сов непер воз пов ед)
сгру́ди́тесь (гл сов непер воз пов мн)
сгру́дя́сь (дееп сов непер воз прош)
сгру́ди́вшись (дееп сов непер воз прош)
сгру́ди́вшийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
сгру́ди́вшегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
сгру́ди́вшемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
сгру́ди́вшегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
сгру́ди́вшийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
сгру́ди́вшимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
сгру́ди́вшемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
сгру́ди́вшаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
сгру́ди́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
сгру́ди́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
сгру́ди́вшуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
сгру́ди́вшеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
сгру́ди́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
сгру́ди́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
сгру́ди́вшееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
сгру́ди́вшегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
сгру́ди́вшемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
сгру́ди́вшееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
сгру́ди́вшимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
сгру́ди́вшемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
сгру́ди́вшиеся (прч сов непер воз прош мн им)
сгру́ди́вшихся (прч сов непер воз прош мн род)
сгру́ди́вшимся (прч сов непер воз прош мн дат)
сгру́ди́вшиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
сгру́ди́вшихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
сгру́ди́вшимися (прч сов непер воз прош мн тв)
сгру́ди́вшихся (прч сов непер воз прош мн пр)