силовой агрегат
受力部件; 动力机; 发电装置, 电源装置
受力部件; 动力机; 发电装置, 电源装置
动力机组
动力机组
слова с:
двухшкивный силовой агрегат
одношкивный силовой агрегат
основные силовые агрегаты фюзеляжа
агрегат
силовой
в китайских словах:
受力部件动力机组
силовой агрегат
单皮带轮动力机
одношкивный силовой агрегат
动力总成
1) двигатель и коробка передач, трансмиссия, силовой агрегат (если речь о двигателе в сборе с коробкой передач и сцеплением)
电源机组
силовой агрегат
带充气箱的液压机组
силовой агрегат с пневмогидравлическим аккумулятором
发电设备, 电源机组
силовой агрегат
地面电力装置
наземный силовой агрегат
动力起动机组
пусковой силовой агрегат
机载辅助电源装置
бортовой вспомогательный силовой агрегат
水泵原动机
насосно-силовой агрегат
电力股
блок питания; силовой агрегат
受力部件
силовой агрегат
动力组
силовой агрегат
动力单元
блок питания; силовой агрегат
动力机组
энергетический блок, энергоблок (ЭБ); силовой агрегат
примеры:
地面发电装置; 地面电源(供电设备); 见 аэродромный агрегат питания
наземный силовой агрегат
低噪声发电机组
малошумный генераторный агрегат (генераторная установка; силовая установка, блок питания, энергоблок)
有意思，这表示杂质会使魔石产生剧烈的反应，难怪我们从外面带来的助熔剂会引起小规模爆炸。
Любопытно. Здесь сказано, что силовой камень агрессивно реагирует на все, что считает загрязнителем. Нашего припоя хватило для взрыва.