соединительная коробка
接线箱, 汇接室, 汇流箱; 连接框, 接线板
接线箱, 汇接室[馈电线与配电干线相连]
接线箱; 接线盒; 汇接室
接线盒; 接线箱
连接框, 接线板
电缆接线箱
接线箱, 汇接室[馈电线与配电干线相连]
①分线盒，接线箱②套管；联轴器
接线箱; 接线盒; 汇接室
接线盒; 接线箱
连接框, 接线板
电缆接线箱
接线箱, 汇接室[馈电线与配电干线相连]
①分线盒，接线箱②套管；联轴器
слова с:
коробка соединителей
коробка соединителей КСА
коробка соединителей двигателя
коробка соединителей коллектора термопар
коробка соединителя термопар
коробка электрических соединителей двигателя
в китайских словах:
接头盒
соединительная коробка
防爆接线箱
взрывозащищенная соединительная коробка; взрывозащитная разъемная коробка
防爆接线盒
взрывоупорная клеммная коробка; взрывозащищенная соединительная коробка
空气绝缘接线盒
соединительная коробка с воздушной изоляцией
汇接室
соединительная коробка
端子箱
коробка с зажимами; клеммная коробка, коробка с выводами; соединительная коробка, присоединительная коробка; распределительная коробка
接线盒
соединительная коробка; распределительная коробка; клеммная коробка; распаечная коробка
分线箱
распределительный шкаф; соединительная коробка (СК) (коммутационное устройство)
примеры:
взрывозащищённая соединительная коробка 防爆接线盒
взрывозащищенная соединительная коробка
热电偶连接箱和电缆/母线贯穿件
соединительные коробки и кабельные/шинные проходки для термоэлементов
安全系统模拟信号接线箱和电缆/母线贯穿件
соединительные коробки и кабельные/шинные проходки для аналоговых сигналов систем безопасности
模拟二进制信号接线箱和电缆/母线贯穿件
соединительные коробки и кабельные/шинные проходки для аналоговых и бинарных сигналов
模拟信号接线箱和电缆/母线贯穿件
соединительные коробки и кабельные/шинные проходки для аналоговых сигналов
“这里是57分局。需要我帮你联系谁吗？”短波电台里的声音重复着。
«57-й участок. С кем вас соединить?» — слышишь ты голос на короткой волне.