сопереживать
несов. см. сопережить
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. кого-что с кем-чем 和... 共同感受; 共同遭受
2. 进入... 角色
кого-что с кем-чем
1. 〈
2. 〈
кого-что с кем-чем 和…共同感受; 共同遭受; 进入…角色
(未)见сопережить.
[未]见 сопережить
见сопережить.
слова с:
в русских словах:
сопереживание
сопереживать的动名词; 共同的感受, 共同经历; 同情心
сопереживание чувств своего героя - 体验所演角色的感情
в китайских словах:
懂人情
понимать человеческие чувства (отношения), знать людей, сопереживать
感同身受
2) сочувствовать, сострадать, сопереживать
толкование:
несов. перех. и неперех.1) Переживать вместе с кем-л., разделять чьи-л. переживания.
2) Проникаться чувствами и мыслями изображаемого персонажа (в сценическом искусстве).
примеры:
一如既往的善解人意。尽管你有明显的缺点，但你已经取得了很大的成就。我为你骄傲。但你可以做得更好。
Всем сопереживаешь, как всегда. Тебе многого удалось достичь, несмотря на некоторые слабости. Я горжусь тобой. Но знаю, что ты можешь достичь большего.
坚持长期共存, 互相监督, 肝胆相照, 荣辱与共的方针
твердо держать курс на длительное сосуществование, взаимный контроль, искреннее отношение друг к другу, общее сопереживание радостей и невзгод
苏西独角兽是撒拉喜乐与怜悯的具现。它们像孩童般嬉闹跳舞，为遇到的所有人献上祝福。
В единорогах Сурси воплотились радость и сопереживание Серры. Они резвятся и пляшут, словно дети, и одаряют своими благословениями всякого, кто им повстречается.
морфология:
сопереживáть (гл несов пер/не инф)
сопереживáл (гл несов пер/не прош ед муж)
сопереживáла (гл несов пер/не прош ед жен)
сопереживáло (гл несов пер/не прош ед ср)
сопереживáли (гл несов пер/не прош мн)
сопереживáют (гл несов пер/не наст мн 3-е)
сопереживáю (гл несов пер/не наст ед 1-е)
сопереживáешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
сопереживáет (гл несов пер/не наст ед 3-е)
сопереживáем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
сопереживáете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
сопереживáй (гл несов пер/не пов ед)
сопереживáйте (гл несов пер/не пов мн)
сопережи́тый (прч несов перех страд прош ед муж им)
сопережи́того (прч несов перех страд прош ед муж род)
сопережи́тому (прч несов перех страд прош ед муж дат)
сопережи́того (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
сопережи́тый (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
сопережи́тым (прч несов перех страд прош ед муж тв)
сопережи́том (прч несов перех страд прош ед муж пр)
сопережи́тая (прч несов перех страд прош ед жен им)
сопережи́той (прч несов перех страд прош ед жен род)
сопережи́той (прч несов перех страд прош ед жен дат)
сопережи́тую (прч несов перех страд прош ед жен вин)
сопережи́тою (прч несов перех страд прош ед жен тв)
сопережи́той (прч несов перех страд прош ед жен тв)
сопережи́той (прч несов перех страд прош ед жен пр)
сопережи́тое (прч несов перех страд прош ед ср им)
сопережи́того (прч несов перех страд прош ед ср род)
сопережи́тому (прч несов перех страд прош ед ср дат)
сопережи́тое (прч несов перех страд прош ед ср вин)
сопережи́тым (прч несов перех страд прош ед ср тв)
сопережи́том (прч несов перех страд прош ед ср пр)
сопережи́тые (прч несов перех страд прош мн им)
сопережи́тых (прч несов перех страд прош мн род)
сопережи́тым (прч несов перех страд прош мн дат)
сопережи́тые (прч несов перех страд прош мн вин неод)
сопережи́тых (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
сопережи́тыми (прч несов перех страд прош мн тв)
сопережи́тых (прч несов перех страд прош мн пр)
сопережи́т (прч крат несов перех страд прош ед муж)
сопережи́та (прч крат несов перех страд прош ед жен)
сопережи́то (прч крат несов перех страд прош ед ср)
сопережи́ты (прч крат несов перех страд прош мн)
сопереживáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
сопереживáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
сопереживáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
сопереживáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
сопереживáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
сопереживáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
сопереживáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
сопереживáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
сопереживáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
сопереживáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
сопереживáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
сопереживáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
сопереживáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
сопереживáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
сопереживáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
сопереживáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
сопереживáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
сопереживáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
сопереживáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
сопереживáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
сопереживáемые (прч несов перех страд наст мн им)
сопереживáемых (прч несов перех страд наст мн род)
сопереживáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
сопереживáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
сопереживáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
сопереживáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
сопереживáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
сопереживáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
сопереживáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
сопереживáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
сопереживáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
сопереживáвший (прч несов пер/не прош ед муж им)
сопереживáвшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
сопереживáвшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
сопереживáвшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
сопереживáвший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
сопереживáвшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
сопереживáвшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
сопереживáвшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
сопереживáвшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
сопереживáвшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
сопереживáвшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
сопереживáвшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
сопереживáвшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
сопереживáвшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
сопереживáвшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
сопереживáвшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
сопереживáвшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
сопереживáвшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
сопереживáвшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
сопереживáвшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
сопереживáвшие (прч несов пер/не прош мн им)
сопереживáвших (прч несов пер/не прош мн род)
сопереживáвшим (прч несов пер/не прош мн дат)
сопереживáвшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
сопереживáвших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
сопереживáвшими (прч несов пер/не прош мн тв)
сопереживáвших (прч несов пер/не прош мн пр)
сопереживáющий (прч несов пер/не наст ед муж им)
сопереживáющего (прч несов пер/не наст ед муж род)
сопереживáющему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
сопереживáющего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
сопереживáющий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
сопереживáющим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
сопереживáющем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
сопереживáющая (прч несов пер/не наст ед жен им)
сопереживáющей (прч несов пер/не наст ед жен род)
сопереживáющей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
сопереживáющую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
сопереживáющею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
сопереживáющей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
сопереживáющей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
сопереживáющее (прч несов пер/не наст ед ср им)
сопереживáющего (прч несов пер/не наст ед ср род)
сопереживáющему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
сопереживáющее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
сопереживáющим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
сопереживáющем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
сопереживáющие (прч несов пер/не наст мн им)
сопереживáющих (прч несов пер/не наст мн род)
сопереживáющим (прч несов пер/не наст мн дат)
сопереживáющие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
сопереживáющих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
сопереживáющими (прч несов пер/не наст мн тв)
сопереживáющих (прч несов пер/не наст мн пр)
сопереживáя (дееп несов пер/не наст)
ссылается на:
1) книжн. 共同感受; 共同遭受; 休戚相关
сопережить вместе с другом - 和朋友休戚相关
2) (проникаться чувствами и мыслями изображаемого персонажа) 进入…角色