составной анализ, компонентный анализ, component analysis, proximate analysis

涡轮喷气发动机燃料元素组成的分析

анализ элементарного состава топлива для турбореактивных двигателей

大气(成分)分析器

анализатор состава воздуха

中国4月物价同比增长2.8%

в апреле рост цен на товары в Китае составил 2,8% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года

仲夏与仲冬为合

средний месяц лета и средний месяц зимы составляют аналогию (пару)