сравнительный анализ
对比分析 duìbǐ fēnxī
слова с:
в китайских словах:
校对分析
сравнительный анализ
对标
1) бенчмаркинг, сравнительный анализ, сравнительное испытание, эталонное испытание
支出分析比较表
сравнительный анализ расходов
鉴定鉴别
сравнительный анализ и сопоставление экспертиз
比较分析
сравнительный анализ
对照分析
перекрестный анализ; сопоставительный анализ, сравнительный анализ
对比分析
сравнительный анализ, сопоставительный анализ
校勘记
замечания к тексту; текстологический анализ; сравнительный анализ (литературных произведений)
примеры:
平均数比较检验;t-检验
сравнительный анализ методов
我不知道能从这块水晶样本上发现些什么,但是我敢肯定一定会有一些腐蚀的迹象。像你所做的那样,小心地从那里的水晶上采集碎片,否则我们的研究员就没法进行正确的比较了。
Не знаю, чего можно ждать от этого кристалла, но уверен, что обнаружу в нем следы скверны. Помнишь кристаллы, от которых были отколоты предыдущие образцы? Тебе нужно найти такие же, иначе наши исследователи не смогут провести сравнительный анализ.
根据你完成的时间,以及达到的最快速度,我会进行分析与比较的。
На основании твоей максимальной скорости и затраченного времени я проведу сравнительный анализ.
世界生育率调查比较分析项目
Проект сравнительного анализа мировых показателей фертильности
私有化比较经验特设工作组
Специальная рабочая группа по сравнительному анализу опыта в области приватизации
生育率和计划生育比较分析委员会
Комитет по сравнительному анализу рождаемости и планирования семьи