маршевая ступень ракеты

маршевая ступень ракеты

верхняя ступень ракеты

последняя ступень ракеты

верхняя ступень ракеты

последняя ступень ракеты

ступень ракеты с двигателем, развивающим высокий импульс

первая ступень ракеты-носителя

вторая ступень ракеты

ставить, поставить сверху ступень ракеты

верхняя ступень ракеты

маршевая ступень ракеты

ступень ракеты-носителя

маршевая ступень ракеты

промежуточная ступень ракеты-носителя

последняя ступень ракеты

маршевая ступень ракеты

сброс ступени ракеты; сбрасывать ступень ракеты

运载火箭末级(分离后)

последняя ступень ракеты-носителя после отделения

(火箭)高能级

ступень ракеты с большим энергетическим потенциалом

{火箭}高能级

ступень ракеты с большим энергетическим потенциалом

荒僻地区(用完的各级火箭坠落处)

отчуждённая территория для падения отработанных ступеней ракет

多极火箭

ступенчатая ракета

三(四)级运载火箭

трёх четырёх ступенчатая ракета-носитель

液体燃料火箭发动机工作的末级(推力消失段)

конечная ступень работы жидкостного ракетного двигателя ЖРД характеризующаяся спадом тяги до нуля

双位火箭喷管(适应固体燃料火箭发动机的两个推力段)

двухрежимное ракетное сопло для двух ступеней тяги РДТТ

第二级助推器(多级火箭的)

ускоритель второй ступени составной ракеты

第一级助推器(多级火箭的)

ускоритель первой ступени составной ракеты

第一级(火箭)飞行速度

скорость полёта ракеты в сборе с первой ступенью

级间空腔(火箭的)

внутреннее пространство между ступенями ракеты

火箭级间舱(级间段)

промежуточный отсек между ступенями ракеты

有效载重比(火箭级的)

отношение полного веса ступени к весу полезной нагрузки этой ступени ракеты

前端圆头(火箭级的)

переднее куполообразное днище ступени ракеты

分级点火(多级火箭的)

запуск двигателя ступени составной ракеты

脱落点(火箭级的)

точка отделения ступеней ракеты

脱离点, 脱落点(火箭级的)

точка отделения ступеней ракеты

对接环(火箭各级间的)

стыковое кольцо между ступенями составной ракеты

爆炸分离螺帽(火箭各级间的)

гайка пиромеханизма разделения ступеней ракеты

机体爆裂成假目标(指火箭级体爆裂)

создание ложных целей подрывом корпуса ступени ракеты

加速级, 助推级(多级火箭的)

разгонная ступень составной ракеты

主级, 基本级(多级火箭的)

основная ступень составной ракеты

单独一级(多级火箭的)

отдельная ступень составной ракеты

投弃装置(火箭级的)

механизм отбрасывания ступеней ракеты

解脱装置(多级火箭的)

механизм расцепки ступеней ракеты

脱开装置(多级火箭的)

устройство расцепки ступеней ракеты

分离机构, 解脱装置(多级火箭的)

механизм расцепки ступеней ракеты

(火箭)级(间)转接器

переходный узел между ступенями ракеты

(火箭)级转接器

переходник ступени ракеты

(火箭的)末级倾角

заострения несоосности последней ступени ракеты

(某)一级火箭理论速度增量

запас характеристической скорости ступени ракеты

(多级火箭的)对接不当, 配合不当

неправильная стыковка ступеней ракеты

(火箭)级脱离设备

приборы системы отделения ступеней ракеты

(多级火箭的)对接不当

неправильная стыковка ступеней ракеты

第一级{火箭}飞行速度

скорость полёта ракеты в сборе с первой ступенью