Миззиевый Сумасброд

Злонравный Сумасброд

безрассудный человек; сумасброд; безумец

ах ты, сумасброд

полоумный, полусумасшедший, сумасброд, маньяк

полоумный, полусумасшедший, сумасброд, маньяк

乖戾的人

嘿, 你这冒失鬼!

ах ты, сумасброд!

林精的首领是个叫影妖狂徒的家伙。

Злонравный Сумасброд – предводитель островных лесных духов.

闪现（你可以于你能够施放瞬间的时机下施放此咒语。）当米捷干涉师进战场时，你可以将目标咒语或异能的一个目标改为米捷干涉师。

Миг (Вы можете разыграть это заклинание при любой возможности разыгрывать мгновенные заклинания.)Когда Миззиевый Сумасброд выходит на поле битвы, вы можете сменить цель целевого заклинания или способности на Миззиевого Сумасброда.

不不不，∗兄弟∗！它不一样。它∗太好了∗，只会帮你∗摆脱∗麻烦的！我们要用∗最奢侈∗的方法使用它！

Не-не-не, ∗братан∗. Тут дело другое. Он ∗избавит∗ тебя от проблем! Мы используем этот спирт самым ∗сумасбродным∗ образом!

从你牌库顶开始展示牌，直到你展示出一张神器牌为止。将该牌放进战场，并将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。鲁莽实验对你造成等同于以此法所展示之牌数量的伤害。

Показывайте карты с верха вашей библиотеки, пока вы не покажете карту артефакта. Положите ту карту на поле битвы, а остальные в низ вашей библиотеки в случайном порядке. Сумасбродный Эксперимент наносит вам повреждения, равные количеству карт, показанных таким образом.

他们不过是一群把机器人当玩具的笨蛋科学家……他们敌不过兄弟会的力量。

Они не более чем кучка ученых сумасбродов, которые заигрались в роботов... Против Братства им не устоять.

只有疯子才会把胜算渺茫的战斗称为勇敢。尽管我的变化莫测和反复无常名声在外，但还并不疯狂。因此，当我掩护同伴逃脱，坚持到最后一刻后，我终于向神殿守卫举手投降，让他们把我带去监牢，准备接受即将到来的处决。

Только сумасшедший назовет геройством схватку с многократно превосходящими силами противника. Хотя нрав мой славится своею непредсказуемостью, славы сумасброда мне пока удавалось избежать. Я прикрывал отход своих товарищей до последнего, и в конце концов Храмовая стража схватила меня и заключила в темницу, где я и ждал неминуемой казни.

嵬琐逃之

избегать сумасбродных [людей]

嵬语

сумасбродные речи

帝国主义妄想煽起反共高潮

империализм вынашивает сумасбродную идею спровоцировать подъём антикоммунизма

我们仍坚持胡扯，对吗？

Значит, упорствуем в сумасбродстве?

我们没时间再跟这些傲慢无礼、阴险狡诈的林精周旋了。去干掉影妖狂徒，速战速决。

У нас нет времени, чтобы тратить его на надоедливых и нахальных духов. Расправься со Злонравным Сумасбродом и сделай это побыстрее.

拿够了之后就去找克莱·泥轴。别介意他说的话。那家伙又老又怪，几千年前就该入土了。

Когда наберешь достаточно, отнеси их Глину Грязновалу. На то, что он говорит, не обращай внимания. Он стар и сумасброден и должен был вернуться обратно в землю еще тысячи лет назад.

敌人的妄想失败了。

Сумасбродные замыслы врагов потерпели крах.

爸，你不会又要送他去白费功夫吧。

Пап, ты же не предложишь ему ту сумасбродную затею?

狂 妄行为

сумасбродный поступок

荒谬狂妄的计划

сумасбродные планы

荒谬绝伦的观

крайне сумасбродная концепция