считывание без разрушения
非破坏性读出, 无损读出
слова с:
испытание без разрушения
испытание без разрушения образца
оборудование для испытания без разрушения образца
проверка без разрушения
в китайских словах:
无损信息读出
считывание без разрушения информации; считывание информации без разрушения
不破坏信息读出
считывание без разрушения информации; считывание информации без разрушения
信息无损读出光存储器
оптическое запоминающее устройство со считыванием без разрушения информации
永久性光存储器
оптическое запоминающее устройство со считыванием, без разрушения информации; оптическое запоминающее устройство, сохраняющее информацию
有损信息读出
считывание с разрушением информации
破环读出
считывание с разрушением
破坏性读出元件
элемент со считыванием с разрушением информации; считывающий элемент с разрушением
破坏性读出磁心
сердечник с разрушением информации при считывании
非破坏回退
возврат без разрушения
不损坏试件试验
испытание без разрушения образца
结构部件无破坏试验
испытание без разрушения элементоконструкций
应变能力
2) способность к деформации без разрушения, деформативность
无损试验器
прибор для испытаний без разрушения образцов
非破坏性测试仪
прибор для проведения испытаний без разрушения образцов
无视差读出
считывание без учета параллактического смещения
非破坏性试验
испытание без разрушения образца, nondestructive test, nondestructive testing
试样非破坏性试验
испытание без разрушения образца
无损检验
контроль без разрушения, неразрушающий контроль
不破不立
не сломав [старое], не установишь нового; без ломки [старого] нет созидания [нового]; без разрушения нет и созидания
不破坏信息加法
сложение без разрушения первого слогаемого
试样无损试验
испытание без разрушения образца
试样无损检验设备
оборудование для испытания без разрушения образца
试样无破坏试验设备
оборудование для испытания без разрушения образца
不破坏第一加数的加法
сложение без разрушения первого слагаемого
无破坏性检验法
метод контроля без разрушений