табачный
1) 烟[草的] yān[cǎode]
табачный лист - 烟叶
табачные плантации - 烟 田
табачная фабрика - 卷烟厂
2) (о цвете) 烟色的 yānsède
табачного цвета - 烟色; 黄 褐色
烟草的, 种烟草的, 买卖烟草的, 黄褐色的, (形)
1. 烟草的; (干)烟叶的, 烟丝的; 种烟的; 买卖烟的; 制烟的
табачный лист 烟叶
~ая плантация 烟田
~ая фабрика 卷烟厂
2. 烟色的
табачный цвет 烟色, 黄褐色
Табачное с калачным[шн](мешать)< 俗>风马牛不相及
1. 烟草的; 种烟的; 卖烟的; 制烟的
табачный лист 烟叶
табачный настой〈 农〉烟草浸剂(杀虫用)
табачный ая плантация 烟田
табачный ая фабрика 烟草工人
табачный ые изделия 烟叶制品
табачный магазин 烟店
2. 烟色的
табачный цвет 烟色, 淡褐色
3. (被烟)熏黄的
табачный ые пальцы 被烟熏黄的手指
4. 〈方〉腐朽的, 腐烂的
табачный ое дерево 朽木
1. 烟草的; 种烟的; 卖烟的; 制烟的
2. 1. 烟色的
2. 被烟熏黄的
烟的, 烟草的, 烟叶的, 制烟的, 种烟的, 烟色的, 烟草色的, 黄褐色的, 腐朽的, 腐烂的
1. 烟草的; 种烟的; 卖烟的; 制烟的 ; 2. 烟色的 ; 3.被烟熏黄的
卖烟的; 烟草的; 制烟的; 种烟的; 烟色的; 被烟熏黄的
[形]菸草的; 制烟的; 烟色的
слова с:
садово-огородно-табачный
табачный бунт
табачные изделия
табачная забастовка
табачная продукция
табачная промышленность
табачник
табачно
табачня
в русских словах:
табачник
〔阳〕 ⑴烟草工业工人. ⑵〈旧〉吸烟者; 闻鼻烟者; ‖ табачница〔阴〕.
принюхаться
-аюсь, -аешься〔完〕принюхиваться, -аюсь, -аешься〔未〕к чему〈口〉 ⑴闻惯, 嗅惯(某种气味). ～ к табачному дыму 闻惯烟草的气味. ⑵(为辨别气味而)闻, 嗅.
побаловать
Побалуйте меня табачком. - 给我一支烟抽抽吧
в китайских словах:
烂节
табачный сучок
腐朽节漏节
табачный сучок
国营列宁格勒烟草托拉斯
Ленинградский государственный табачный трест; Ленинтабактрест
烟色, 黄褐色
табачный цвет
阿塞拜疆烟草托拉斯
Аэтабтрест Азербайджанский табачный трест
去烟味
устранять табачный запах, устранять запах табака
鼻烟壶
табачный пузырек; табакерка
烟草托拉斯
табачный трест
烟水
2) табачный настой (для уничтожения насекомых)
泡烟水 готовить (заваривать) табачный настой
烟色
2) табачный [цвет]
烟灰
1) табачный пепел; опиумная зола
烟味
запах табака, табачный запах
烟棚
табачный киоск
加热不燃烧烟草制品
нагревающийся-не горящий табачный продукт
烤烟
тех. сушеный табачный лист (огневой сушки)
烟摊
табачный лоток
卷烟税
табачный акциз
烤烟丝
нарезанный сушеный табачный лист, полоски табака огневой сушки
黄褐
табачный цвет
香烟店
табачный магазин
黄褐色
табачный цвет, желто-коричневатый
抗议供烟不足的行为
табачный бунт
烟贩子
табачный спекулянт
抗议香烟脱销或供应不足
табачная забастовка; табачный забастовка
烤烟叶
сушеный табачный лист
香烟袋
табачный мешочек
烟蠹虫
табачный жук
葱蓟马烟蓟马
табачный трипс
二手烟
1) вторичный табачный дым, пассивное курение (табачный дым, вдыхаемый некурящим)
吸二手烟 вдыхать вторичный табачный дым; пассивное курение
闻二手烟
вдыхать вторичный табачный дым
吸二手烟
вдыхать вторичный табачный дым; пассивное курение
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: табак (1*), связанный с ним.
2) Свойственный табаку (1*), характерный для него.
3) Сделанный, полученный из табака (1*).
4) а) Имеющий цвет табака (1*1); зеленовато-коричневый.
б) разг. Пожелтевший от употребления табака (1*2).
примеры:
泡烟水
готовить (заваривать) табачный настой
阿塞拜疆烟草托拉斯
Азербайджанский табачный трест
室内充满了烟草的浓烟
Вкомнате стоял табачный дым
不。通过支持∗传统∗烟草行业，你就能控制制毒工厂。如果有什么的话，你应该再∗多∗抽点。香烟也能让你远离毒品。
Ничего. Поддерживая ∗традиционную∗ табачную промышленность, ты препятствуешь развитию наркоторговли. Если уж на то пошло, курить тебе надо ∗больше∗. К тому же табачный дым отпугивает наркодухов.
морфология:
табáчный (прл ед муж им)
табáчного (прл ед муж род)
табáчному (прл ед муж дат)
табáчного (прл ед муж вин одуш)
табáчный (прл ед муж вин неод)
табáчным (прл ед муж тв)
табáчном (прл ед муж пр)
табáчная (прл ед жен им)
табáчной (прл ед жен род)
табáчной (прл ед жен дат)
табáчную (прл ед жен вин)
табáчною (прл ед жен тв)
табáчной (прл ед жен тв)
табáчной (прл ед жен пр)
табáчное (прл ед ср им)
табáчного (прл ед ср род)
табáчному (прл ед ср дат)
табáчное (прл ед ср вин)
табáчным (прл ед ср тв)
табáчном (прл ед ср пр)
табáчные (прл мн им)
табáчных (прл мн род)
табáчным (прл мн дат)
табáчные (прл мн вин неод)
табáчных (прл мн вин одуш)
табáчными (прл мн тв)
табáчных (прл мн пр)