тайнопись
暗号书写法 ànhào shūxiěfǎ
1. 暗号(或暗码)书写法, 密码书写
2. 1
2. 密写法, 暗号书写法
暗号(或暗码)书写法, 密码书写; ; 密写法, 暗号书写法
-и[阴]暗号书写法, 密码书写法
密写, 密码书写法
слова с:
в русских словах:
шифр
1) (тайнопись) 密码 mìmǎ
тайнописный
〔形〕тайнопись 的形容词.
в китайских словах:
掉落古代密码表
Бросить древнюю тайнопись
古代密码表
Древняя тайнопись
鸦人密文
Тайнопись араккоа
暗写
3) тайнопись, криптограмма
密码文
тайнопись, криптограмма
密写
писать симпатическими чернилами; тайнопись, криптография
толкование:
ж.1) Условное тайное письмо; криптография.
2) То, что написано таким способом.
примеры:
带上你的解码环去找主城的虚灵魔术师，他应该知道如何为它充能。快去找科拉丝塔萨要这份密电，然后用解码环帮她解码。快点！时间不多了……
Отнеси свое дешифрующее кольцо тайнописца эфирному чудотворцу в своей столице – он должен будет знать, как его зарядить. Потом возьми у Корастразы зашифрованное послание и используй кольцо, чтобы расшифровать его. Поспеши! У нас не так много времени...
难以辨认的雕文浮现在这根古老的柱子上。注满秘源的铁链由粗大的铁环制成，紧紧捆绑着这条龙。
Столп испещрен нечитаемой тайнописью. Цепи, насыщенные силой Истока и пропущенные сквозь толстые железные кольца, надежно сковывают дракона.
морфология:
тáйнопись (сущ неод ед жен им)
тáйнописи (сущ неод ед жен род)
тáйнописи (сущ неод ед жен дат)
тáйнопись (сущ неод ед жен вин)
тáйнописью (сущ неод ед жен тв)
тáйнописи (сущ неод ед жен пр)
тáйнописи (сущ неод мн им)
тáйнописей (сущ неод мн род)
тáйнописям (сущ неод мн дат)
тáйнописи (сущ неод мн вин)
тáйнописями (сущ неод мн тв)
тáйнописях (сущ неод мн пр)