топлёный
1) (перетопленный) 炼过的 liànguode
топлёное масло - 炼过的黄油
2) (кипячёный) 文火上煮开的 wénhuǒshang zhǔkāi-de
топлёное молоко - 文火煮开的牛奶
熔化成的, 炼过的, 加热了的, (微火)煮沸过的
[形]微火上煮沸的(煮开的); 熔化成的炼过的
熔化的; 炼过的
熔化成的, 炼过的; 文火上煮开的
~ое масло 炼过的油
~ое молоко 文火煮开的牛奶
[形]微火上煮沸的(煮开的); 熔化成的炼过的
熔化的
炼过的
熔化的; 炼过的
слова с:
в русских словах:
сало
топленое сало - 炼过的脂油
в китайских словах:
炼过的油
русское масло; топленый масло; русский масло; топленое масло
炼制油
топленый жир
煎蒸
развариваться; растапливаться; разваривать; растапливать; разваренный; топленый
提炼过的孢子
Топленые споры
驼油丝饼
пирожки с топленым верблюжьим салом
重制乳酪
топленое масло
炼过的脂油
топленое сало; топленый сало
除油垢
удалять топленое сало
炼过油
топленое масло; топленая нефть
文火煮开的牛奶
топленое молоко
炼制牛油
топленое масло; рафинированное масло; перетопленное жидкое масло
奶油制作用油
топленое масло для производства маргарина, butter oil
炼油
3) вытапливать сало (жир); топить масло; топленое масло
荤油
лярд, свиной жир; топленое сало
толкование:
прил.1) Приготовленный растапливанием.
2) Приготовленный долгим выдерживанием в печи на легком жару.
примеры:
清心花?!它遇热油香味会大量释放,比生冷时浓郁好几倍,肉的香味都会被盖掉的!
Цветок цинсинь? Но топлёный жир усилит его вкус в десять раз! Он же перекроет все остальные вкусы!
морфология:
топлЁный (прл ед муж им)
топлЁного (прл ед муж род)
топлЁному (прл ед муж дат)
топлЁного (прл ед муж вин одуш)
топлЁный (прл ед муж вин неод)
топлЁным (прл ед муж тв)
топлЁном (прл ед муж пр)
топлЁная (прл ед жен им)
топлЁной (прл ед жен род)
топлЁной (прл ед жен дат)
топлЁную (прл ед жен вин)
топлЁною (прл ед жен тв)
топлЁной (прл ед жен тв)
топлЁной (прл ед жен пр)
топлЁное (прл ед ср им)
топлЁного (прл ед ср род)
топлЁному (прл ед ср дат)
топлЁное (прл ед ср вин)
топлЁным (прл ед ср тв)
топлЁном (прл ед ср пр)
топлЁные (прл мн им)
топлЁных (прл мн род)
топлЁным (прл мн дат)
топлЁные (прл мн вин неод)
топлЁных (прл мн вин одуш)
топлЁными (прл мн тв)
топлЁных (прл мн пр)
то́пленый (прл ед муж им)
то́пленого (прл ед муж род)
то́пленому (прл ед муж дат)
то́пленого (прл ед муж вин одуш)
то́пленый (прл ед муж вин неод)
то́пленым (прл ед муж тв)
то́пленом (прл ед муж пр)
то́пленая (прл ед жен им)
то́пленой (прл ед жен род)
то́пленой (прл ед жен дат)
то́пленую (прл ед жен вин)
то́пленою (прл ед жен тв)
то́пленой (прл ед жен тв)
то́пленой (прл ед жен пр)
то́пленое (прл ед ср им)
то́пленого (прл ед ср род)
то́пленому (прл ед ср дат)
то́пленое (прл ед ср вин)
то́пленым (прл ед ср тв)
то́пленом (прл ед ср пр)
то́пленые (прл мн им)
то́пленых (прл мн род)
то́пленым (прл мн дат)
то́пленые (прл мн вин неод)
то́пленых (прл мн вин одуш)
то́плеными (прл мн тв)
то́пленых (прл мн пр)
то́плен (прл крат ед муж)
то́плена (прл крат ед жен)
то́плено (прл крат ед ср)
то́плены (прл крат мн)