точильщик
磨刀工 módāogōng, 磨工 mógōng
磨工
番死虫
窃蠹
(阳)磨刀工; 磨工
磨刀工, 磨工, [动]窃蠹, (木材的)番死虫, [复][动]窃蠹科
1. 磨刀工, 磨工
2. <动>窃蠹
磨工, 番死虫, 窃蠹, (阳)磨刀工; 磨工
, -а[阳]磨刀工, 磨工
точильщик, -а[阳]〈动〉窃蠢; [复]窃蠹科
домовый точильщик 家窃蠹
хлебный точильщик 药谷盗
мебельный точильщик 家具窃囊
磨刀工, 磨工; <动>窃蠹
磨工, 磨刃工; 旋工
[阳]磨工; 镟工
磨工番死虫; 窃蠹
①蛀虫 ②磨工
磨针工; 磨工
слова с:
точильно-шлифовальный
точильно-шлифовальный станок
точильный
точильный камень
точильный круг
точильный станок
в русских словах:
оселок
1) (точильный) 磨刀石 módāoshí, 砺石 lìshí
брусок
1) (точильный) 磨刀石 módāoshí
обтачивать
(на токарном станке) 旋 xuàn, 车 chē; (на точильном камне) 磨 mó
в китайских словах:
家具窃蠹
точильщик мебельный
磨刀匠
точильщик
磨刀工
точильщик
钻心
钻心虫 точильщик (насекомое)
药谷蠹
точильщик хлебный
松球
松球果番死虫 зоол. шишкоед-точильщик сосновый (Ernobius abietinus Gyll.)
家窃蠹
точильщик домовый
窃蠹
точильщик (жук, вредитель древесины)
松球果番死虫
шишкоед-точильщик сосновый
钻蛀虫
биол. точильщик; сверлильщик
芽枝窃蠹属
род точильщик шишковый (лат. Ernobius)
толкование:
1. м.Тот, кто занимается точкой (2*) режущих инструментов.
2. м.
Жук, вредитель древесины.
примеры:
松球果番死虫
[c][i]зоол.[/i][/c] шишкоед-точильщик сосновый ([i]Ernobius abietinus[/i] Gyll.)
松球果番死虫(番死虫科)
шишкоед-точильщик сосновый