транслитерация
拼写 pīnxiě, 音译 yīnyì; 按字母直译 àn zìmǔ zhíyì
-и[阴]〈语〉音译转写(用一种语言字母写副一种语言字线瓣词, 例如Byron -- Байрон)
直译, 音译直译; 音译; 译音; 拼写
字译, 形译(字母转写)
音译;转写,拼写;形译
[语言]转写; 形译
音译, 拼音
<语言>音译转写(用一种文字的字母书写另一种文字的字母)
транслитерация немецкого "sch" русской буквой "ш" 用俄语字母 ш 转写德语的 sch
直译, 音译直译; 音译; 译音; 拼写
字译, 形译(字母转写)
音译;转写,拼写;形译
[语言]转写; 形译
音译, 拼音
слова с:
транслитерированный
транслитерировать
автоматическое транслирование программного языка
транслирование
транслировать
в китайских словах:
俄语转写
русская транслитерация
还音
транслитерация
转写
транслитерировать, транскрибировать; транслитерация
形译
лингв. транслитерация
转写法
транслитерация
字译
транслитерация
译音
2) транскрипция; транслитерация
音译
транскрибировать; транскрипция; транслитерация
толкование:
ж.Побуквенная передача иноязычных слов в соответствии с их написанием в языке- источнике путем замены букв одной графической системы буквами другой системы.
примеры:
天城文转写
транслитерация письма деванагари, транслитерация индийского письма
国际梵语转写字母
международный алфавит транслитерации санскрита
морфология:
транслитерáция (сущ неод ед жен им)
транслитерáции (сущ неод ед жен род)
транслитерáции (сущ неод ед жен дат)
транслитерáцию (сущ неод ед жен вин)
транслитерáцией (сущ неод ед жен тв)
транслитерáции (сущ неод ед жен пр)
транслитерáции (сущ неод мн им)
транслитерáций (сущ неод мн род)
транслитерáциям (сущ неод мн дат)
транслитерáции (сущ неод мн вин)
транслитерáциями (сущ неод мн тв)
транслитерáциях (сущ неод мн пр)