транслировать
несов. и сов.
转播 zhuǎnbō
транслировать оперу из Большого театра - 转播大戏院的歌剧
转播, [信]中继传输, -рую, -руешь; -рованный(完, 未)что 转播
транслировать концерт 转播音乐会(实况)
транслировать футбольный матч со стадиона 转播运动场足球比赛实况. ||трансляция(阴)
-рую, -руешь[未]что 传达, 传递, 传给
что〈无线〉实况转播
транслировать оперу из Большого театра 从大戏院转播歌剧
转播, 转发, 中继, 中继传输
①转播(无线电)②中继传输
слова с:
автоматическое транслирование программного языка
транслирование
транслитерация
транслитерированный
транслитерировать
в китайских словах:
播放歌曲
транслировать песни
公放广播
транслировать радио для всех (через громкоговорители)
投屏
вывести/передать/транслировать экран (телефона на телевизор, «Screen Share»)
转播比赛
транслировать игру
公放
транслировать для всех по радио или посредством громкоговорителя
电视转播会议
транслировать по телевидению заседание
转播音乐会
транслировать концерт
播出
1) передавать (по СМИ), транслировать
传达出来
передать; переслать; транслировать
播报
транслировать, вещать
播讲
передавать, транслировать, передача; выступать по радио
播映
транслировать, передавать по телевидению, показывать по телевидению
播放
2) передавать, транслировать (по телевидению, радио)
转播
[ре]транслировать; [ре]трансляция
толкование:
несов. и сов. перех.Вести трансляцию (1).
примеры:
转播运动场足球比赛实况
транслировать футбольный матч со стадиона
转播大戏院的歌剧
транслировать оперу из Большого театра
电视转播会议(实况)
транслировать по телевидению заседание
转播比赛(实况)
транслировать игру
转播音乐会(实况)
транслировать концерт
播放一首歌曲
транслировать песню
自由电台是义勇兵的广播电台，用来从城堡里的总部向整个联邦广播警报。
"Радио Свобода" это радиостанция минитменов, позволяющая им транслировать из своей штаб-квартиры в Замке сообщения для всей территории Содружества.
无线电的普及意味着学术课程能传播到澳大利亚的边远区域。这使得偏远内陆地区的人民也能受到教育。
Распространение радиосвязи позволяло транслировать обучающие программы. Это помогло жителям отдаленных районов получить доступ к образованию.
我们要达到一定高度才能发出信号。
Надо вывести спутник на заданную высоту и транслировать сигнал.
今晚电视将转播奥运会开幕式。
Сегодня вечером по телевидению будет транслироваться церемония открытия Олимпийских игр.
这个节目将在黄金时间播出。
Передача будет транслироваться в прайм-тайм.
морфология:
трансли́ровать (гл 2вид перех инф)
трансли́ровал (гл 2вид перех прош ед муж)
трансли́ровала (гл 2вид перех прош ед жен)
трансли́ровало (гл 2вид перех прош ед ср)
трансли́ровали (гл 2вид перех прош мн)
трансли́руют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
трансли́рую (гл 2вид перех наст ед 1-е)
трансли́руешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
трансли́рует (гл 2вид перех наст ед 3-е)
трансли́руем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
трансли́руете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
трансли́руют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
трансли́рую (гл 2вид перех буд ед 1-е)
трансли́руешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
трансли́рует (гл 2вид перех буд ед 3-е)
трансли́руем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
трансли́руете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
трансли́руй (гл 2вид перех пов ед)
трансли́руйте (гл 2вид перех пов мн)
трансли́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
трансли́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
трансли́рованному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
трансли́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
трансли́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
трансли́рованным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
трансли́рованном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
трансли́рован (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
трансли́рована (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
трансли́ровано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
трансли́рованы (прч крат 2вид перех страд прош мн)
трансли́рованная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
трансли́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
трансли́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
трансли́рованную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
трансли́рованною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
трансли́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
трансли́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
трансли́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
трансли́рованного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
трансли́рованному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
трансли́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
трансли́рованным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
трансли́рованном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
трансли́рованные (прч 2вид перех страд прош мн им)
трансли́рованных (прч 2вид перех страд прош мн род)
трансли́рованным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
трансли́рованные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
трансли́рованных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
трансли́рованными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
трансли́рованных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
трансли́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж им)
трансли́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
трансли́ровавшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
трансли́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
трансли́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
трансли́ровавшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
трансли́ровавшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
трансли́ровавшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
трансли́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
трансли́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
трансли́ровавшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
трансли́ровавшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
трансли́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
трансли́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
трансли́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
трансли́ровавшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
трансли́ровавшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
трансли́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
трансли́ровавшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
трансли́ровавшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
трансли́ровавшие (прч 2вид перех прош мн им)
трансли́ровавших (прч 2вид перех прош мн род)
трансли́ровавшим (прч 2вид перех прош мн дат)
трансли́ровавшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
трансли́ровавших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
трансли́ровавшими (прч 2вид перех прош мн тв)
трансли́ровавших (прч 2вид перех прош мн пр)
трансли́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
трансли́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
трансли́руемому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
трансли́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
трансли́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
трансли́руемым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
трансли́руемом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
трансли́руем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
трансли́руема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
трансли́руемо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
трансли́руемы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
трансли́руемая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
трансли́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
трансли́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
трансли́руемую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
трансли́руемою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
трансли́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
трансли́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
трансли́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
трансли́руемого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
трансли́руемому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
трансли́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
трансли́руемым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
трансли́руемом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
трансли́руемые (прч 2вид перех страд наст мн им)
трансли́руемых (прч 2вид перех страд наст мн род)
трансли́руемым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
трансли́руемые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
трансли́руемых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
трансли́руемыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
трансли́руемых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
трансли́рующий (прч 2вид перех наст ед муж им)
трансли́рующего (прч 2вид перех наст ед муж род)
трансли́рующему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
трансли́рующего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
трансли́рующий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
трансли́рующим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
трансли́рующем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
трансли́рующая (прч 2вид перех наст ед жен им)
трансли́рующей (прч 2вид перех наст ед жен род)
трансли́рующей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
трансли́рующую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
трансли́рующею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
трансли́рующей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
трансли́рующей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
трансли́рующее (прч 2вид перех наст ед ср им)
трансли́рующего (прч 2вид перех наст ед ср род)
трансли́рующему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
трансли́рующее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
трансли́рующим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
трансли́рующем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
трансли́рующие (прч 2вид перех наст мн им)
трансли́рующих (прч 2вид перех наст мн род)
трансли́рующим (прч 2вид перех наст мн дат)
трансли́рующие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
трансли́рующих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
трансли́рующими (прч 2вид перех наст мн тв)
трансли́рующих (прч 2вид перех наст мн пр)
трансли́ровав (дееп сов перех прош)
трансли́руя (дееп несов перех наст)