тянуть жилы из кого-либо
折磨...; 使...苦楚
слова с:
вытянуть все жилы у кого-либо
тянуть кого-либо за душу
тянуть кого-либо за язык
тянуть кого-либо по службе
в русских словах:
тянуть
тянуть кого-либо за рукав к дверям - 拉着... 的袖子往门口走
тянуть кого-либо в театр - 硬把...拉去看戏
тянуть кого-либо в гости - 强邀...去作客