угон
〔名词〕 赶到
去
偷着开走
爬行
蠕动
〔阳〕见 угнать.
赶到
去
偷着开走
爬行
蠕动
(阳)见угнать
угон воздушного судна 劫持飞机угон, -а[阳]
угон воздушного судна 劫持飞机угон, -а[阳]
угнать(-ся)—угонять1, 2, 3 解的动
угон скота в поле 把牲畜赶到地里去放牧
угон автомобиля 偷着把汽车开走
2. 〈铁路〉(钢轨的)爬行
угон пути 或 (2). угон рельсов 钢轨爬行, 线路爬行
◇ (3). в угон кому 或 (4). за кем〈 方〉追赶
выстрелить в угон в зайца 从后面射击奔跑的兔子
правиться в угон 出发追赶
1. 赶走; 运走; 偷走
2. 追赶; 追捕; 赶走
带走, 赶走; (运) 钢轨爬行(由于车轮压过而产生的纵向移动)
赶到, 去, 偷着开走, 爬行, 蠕动, (阳)见угнать.
钢轨蠕动, (铁轨的)爬行(由于车轮压过而产生的纵向移动)
[阳]赶到...去, 赶走; [路](钢轨的)爬行
赶走; 偷走; 运走; 追赶; 赶走; 追捕
①赶走②偷着开走③[铁](钢轨)爬行; 蠕动
带走, 赶走; [路]爬行, 钢轨蠕动
追赶, 追捕; 偷开汽车, 盗车
爬行; 带走, 开走, 赶走
带走, 赶走; 钢轨爬行
[阳] 见 угнать
追赶; 爬行
1.赶到…去;2.偷着开走
слова с:
в китайских словах:
劫走戈隆
Угон гронна
劫走钢铁戈隆
Угон железного гронна
轨道爬行
угон пути; угон рельсов
偷车
угон автомобиля
被劫事件
насильственный угон
线路爬行线路爬行
угон пути
钢轨蠕动
угон пути
劫机
угон самолета, захват самолета
风力爬动
угон ветром
线路爬行
угон пути
偷开车
1. угон автомобиля (из хулиганских побуждений, на короткое время)); 2. авантюрная; рискованная попытка
劫车
угон автомобиля
劫持飞机
угон (захват) самолета
侠盗猎城手
Великий угон некрополя
航空器离港
угон воздушного судна из аэропорта
侠盗猎犬手
Великий угон темных гончих
劫持
взять в заложники, насильно удерживать, похитить, держать в заложниках; угнать, угон, похищение
劫持飞机 угон самолета
толкование:
1. м.Действие по знач. глаг.: угонять (1*1,2,4), угнать (2*).
2. м.
Продольное перемещение рельсов, вызываемое движением поездов.
примеры:
空中劫持飞机
угон самолета в воздухе
钢轨爬行, 钢轨蠕动(由于车轮压过而产生的纵向移动)
угон рельса
劫持船只
угон судна; захват судна
морфология:
уго́н (сущ неод ед муж им)
уго́на (сущ неод ед муж род)
уго́ну (сущ неод ед муж дат)
уго́н (сущ неод ед муж вин)
уго́ном (сущ неод ед муж тв)
уго́не (сущ неод ед муж пр)
уго́ны (сущ неод мн им)
уго́нов (сущ неод мн род)
уго́нам (сущ неод мн дат)
уго́ны (сущ неод мн вин)
уго́нами (сущ неод мн тв)
уго́нах (сущ неод мн пр)