урна
1) (погребальная) 骨灰坛 gǔhuītán, 骨灰罐 gǔhuīguàn, 骨灰盒 gǔhuīhé
2) (для избирательных бюллетеней) 投票箱 tóupiàoxiāng
3) (для мусора) 垃圾桶 lājītǒng, 垃圾箱 lājīxiāng
投票箱, 垃圾箱, 骨灰盒, (阴)
1. <旧>瓶, 瓮; 罐(特指罗马式的)
2. 骨灰匣(或盒, 瓶)
3. 投票箱
4. (街道, 公共场所的)垃圾箱
урна для мусора 垃圾桶
1. 〈旧〉瓶, 瓮, 罐(特指古罗马式的)
черпать воду ~ами 用瓮舀水
2. 骨灰盒; 瓶状幕饰
урна с прахом 骨灰盒
надгробная урна 墓上的瓶状饰
3. 投票箱
избирательная урна 投票箱
4. (街上或公共场所的)垃圾箱
урна для мусора 垃圾箱
швырнуть окурок в ~у 把烟头扔入垃圾箱
1. <旧>瓶, 瓮; 罐(特指罗马式的)
2. 骨灰盒
3. 投票箱
4. (街道, 公共场所的)垃圾箱
1. <旧>瓶, 瓮; 罐(特指罗马式的) ; 2.骨灰盒 ; 3.投票箱 ; 4.(街道, 公共场所的)垃圾箱
<口俚, 藐>
1. 嘴, 口
2. 妓女
〈旧〉瓶, 瓮; 罐(特指罗马式的); 骨灰盒; 投票箱; (街道、公共场所的)垃圾箱
缸, 罐, 壶, 瓶, 垃圾箱, 废纸箱, [植]蒴壶(孢子囊)
[阴]垃圾箱; 瓶, 罐; 投票箱
垃圾箱(桶); 投票箱; 瓶, 罐
投签罐[潜]
в китайских словах:
失却回声之瓮
Урна Заблудшего Эха
灰烬之罐
Урна с прахом
柯芬诺的瓮
Погребальная Урна Колфенора
远古的石罐
Древняя урна
破损的瓮
Разбитая урна
雕饰纪念骨灰盒
Скульптурно украшенная мемориальная урна
阿古苏之瓮
Урна Агассу
投票柜
избирательная урна
投票匦
избирательная урна
痰筒
урна; плевательница
投匦
урна (для бюллетеней)
痰桶
урна
匦匣
ящик (урна) для петиций
匦
ящик; урна (для петиций, баллотировочных бюллетеней)
科技风格垃圾桶
Урна для мусора
投票箱
избирательная урна; баллотировочный ящик
沃金的骨灰瓮
Урна с прахом Волджина
选举箱
избирательная урна
怨灵之瓮
Призрачная урна
瓮
1) [керамический] кувшин, горшок с узким горлом; бутыль; банка, урна; [бродильный винный] бак; парильный чан
发光的瓮
Мерцающая урна
票匦
избирательная урна, баллотировочный ящик
乌娜·黑尺
Урна Черная Бездна
票箱
избирательная урна, урна для голосования; баллотировочный ящик
风化的瓮
Ветхая урна
灵盒
урна (с прахом) 盛人的骨灰的盒子
王室骨灰瓮
Королевская урна
骨灰坛
погребальная урна, урна с прахом (покойного)
陪葬瓮
Погребальная урна
果皮箱
урна для фруктовых очисток
老旧的骨灰坛
Старая урна
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Сосуд - обычно в виде вазы - для хранения праха умершего, подвергшегося кремации.
2) Ящик с узким отверстием для опускания избирательных бюллетеней при тайном голосовании.
3) Сосуд или иное вместилище для окурков и мусора, устанавливаемый на улицах, в общественных помещениях.
4) устар. Сосуд, ваза.
примеры:
不过很可惜,他无法预知到一切。我要你帮我准备好他的末日,同时解决他的追随者。你会用到这件工具的,它叫声之瓮。
К сожалению, его предвидение несовершенно. Ты поможешь мне подготовить его гибель, а заодно расправишься с его соратниками. Для этого ты используешь инструмент под названием Урна Голосов.
噢对了,拿着它的时候,你可千万要活着。声之瓮没有认主能力。
Ах да, постарайся не умереть с ней в руках. Урна Голосов поглотит любую душу.
骨灰坛,装着玛歌特·科伦汀的骨灰
Урна с прахом Марго де Корентен
骨灰坛,装着路易斯·科伦汀的骨灰
Урна с прахом Луи де Корентена
她向前倾去,手向外伸,但是那个瓮却从她之间滑了下去。它掉在地上,就像玻璃一样摔得粉碎。
Она кидается вперед, вытянув руки, но урна выскальзывает из ее пальцев. Упав на землю, кувшин разбивается, словно стеклянный.
морфология:
у́рна (сущ неод ед жен им)
у́рны (сущ неод ед жен род)
у́рне (сущ неод ед жен дат)
у́рну (сущ неод ед жен вин)
у́рной (сущ неод ед жен тв)
у́рною (сущ неод ед жен тв)
у́рне (сущ неод ед жен пр)
у́рны (сущ неод мн им)
у́рн (сущ неод мн род)
у́рнам (сущ неод мн дат)
у́рны (сущ неод мн вин)
у́рнами (сущ неод мн тв)
у́рнах (сущ неод мн пр)