Великий китайский файрвол (система фильтрации содержимого Интернета в КНР)

如何翻墙?

Как обойти Великий китайский файрвол?

看到那束绿光了吗？那是解码射线，可以破坏防火墙。你得将射线瞄准防火墙的弱点。

Видите зеленый луч? Это декодирующий луч. Он может уничтожить файрвол. Для этого нужно просто направить луч в его уязвимое место.

很好，你跨过缺口了，不过现在得面对保全系统。红色防火墙现在在阻挡你和你的索引子存取资料。

Так, наконец вы на другой стороне. Теперь нужно разобраться с системами безопасности. Этот красный файрвол мешает вам и индексаторам добраться до данных.

将解码中继站重新导向，攻击防火墙

Направить ретранслятор декодера в файрвол

为解码射线除去障碍，破解防火墙

Разблокировать декодирующий луч, чтобы пробить файрвол

用以协助调整解码射线，对抗敌人的防火墙。

Помогает проводить луч декодера через файрволы противника.