факсимиле
с нескл.
1) 真迹复制 zhēnjì fùzhì
факсимиле архивного документа - 档案文件的复制
снять факсимиле с подписи - 把签名真迹复制下来
2) неизм. прил. и нареч.
传真机
传真, 电传; 真迹复制; 传真的; 影印的; 真迹复制的; 传真地; 影印地; 用真迹复制的方法; 传真; 电传; 揽制; 影印; 描真, 传真
[中, 不变]真迹复制, 传真通信, 电传真, [副, 形, 不变]用真迹复制的方法复制的, 影印的
传真, 传真通信, 摹写, 影印本
描真, 传真, 真迹复制
传真; 真迹复制; 描真
描真, 传真; 复制
传真, 传真机
传真, 摹写
传真, 描真
传真, 传真通信, 摹写, 影印本
①传真,电传②复制,影印
1. 真迹复制; 传真, 电传
2. 真迹复制的; 传真的; 影印的
3. 用真迹复制的方法; 传真地; 影印地
4. 传真; 电传; 揽制; 影印
5. 描真, 传真
复制, 影印, 传真, 电传,
1. (中, 不变)真迹复制; 传真; 影印
снять факсимиле с подписи 把签名真迹复制下来
2. (形, 不变)真迹复制的; 传真的; 影印的
Рукопись факсимиле. 手稿是影印的
3. (副)用真迹复制的方法; 传真地; 影印地
Рукопись издана факсимиле. 手稿用真迹复制出版了
传真, 电传; 真迹复制; 传真的; 影印的; 真迹复制的; 传真地; 影印地; 用真迹复制的方法; 传真; 电传; 揽制; 影印; 描真, 传真
1. [不变, 中]真迹复制; 描真, 传真
факсимиле архивного документа 档案文书的复制
снять факсимиле с подписи 把签名复制下来
2. [不变, 形, 副]用真迹复制的方法
Рукопись издана факсимиле. 手稿用真迹复制的方法出版了。
факсимиле [ 中, 不变]传真机
[中, 不变]真迹复制, 传真通信, 电传真, [副, 形, 不变]用真迹复制的方法复制的, 影印的
传真, 传真通信, 摹写, 影印本
描真, 传真, 真迹复制
传真; 真迹复制; 描真
描真, 传真; 复制
传真, 传真机
传真, 摹写
传真, 描真
传真, 传真通信, 摹写, 影印本
①传真,电传②复制,影印
слова с:
рукопись издана факсимиле
факсимиль
факсимильная передача
факсимильная телеграмма
факсимильный
факсимильный телетайп
в китайских словах:
古卷摹本
Факсимиле Реликвария
激光传真
лазерное факсимиле
把签名真迹复制下来
снять факсимиле с подписи
手稿是影印
рукопись факсимиле
手稿是影印的
рукопись факсимиле
书影
факсимиле старинного печатного издания (полное или частичное), 显示书刊的版式和部分内容的印刷物。从前仿照原书刻印或石印,现在大多影印,有的用做插页; 有的汇集成册,如《宋元书影》。
国际传真通信
международная связь факсимиле
景印
фототипия; фотолитография; снимок, отпечаток; факсимиле
真迹
真迹复制 факсимиле
影印
фототипия; фотолитография; снимок, отпечаток; факсимиле
摹本
1) копия, список (картины), факсимиле
传真
1) факс, факсимиле; передавать факс
толкование:
1. ср. нескл.1) Точное воспроизведение каким-л. способом - при помощи фотографии, гравирования и т.п. - рукописи, документа и т.п.
2) разг. Результат такого воспроизведения.
2. прил. неизм.
Точно воспроизведенный.
3. нареч.
В точном воспроизведении.
примеры:
真迹复制
факсимиле
档案文件的复制
факсимиле архивного документа
把签名真迹复制下来
снять факсимиле с подписи
手稿用真迹复制出版了
рукопись издана факсимиле
静止图象发射机(传真)
передатчик неподвижных изображений факсимиле
但用他们同种的血液可以合成出一种模仿版本。这一着很巧妙。他们没有料到,不,他们不可能料到。
Доспехи их братьев можно собрать для факсимиле. Обман. Они такого не ждали, нет, даже они.
但用他们同源的血液可以制造一种仿制品。这一招很巧妙。他们没有料到,不,他们不可能料到。
Доспехи их братьев можно собрать для факсимиле. Обман. Они такого не ждали, нет, даже они.
морфология:
факси́миле (прл неизм)
факси́миле (сущ неод ед ср нескл)
факси́миле (нар опред спос)
ссылается на:
手稿用真迹复制的方法出版了