影印
yǐngyìn 
фототипия; фотолитография; снимок, отпечаток; факсимиле
yǐngyìn
фотолитографияфотомеханическая печать; светописное копирование
yǐngyìn
用照相的方法制版印刷，多用于翻印书籍或图表。yǐngyìn
(1) [xerox; photostat; reprint]∶照相复制
(2) [photo-offset process; photographic reproduction]∶用照相的方法复制(如图画或印刷品)的方法
yǐng yìn
将图片文字直接经由影印机或照相复制。
yǐng yìn
photographic reproduction
photocopying
photo-offset
yǐng yìn
{刷} photogravure; photomechanical printing; photo-offset process; photoprinting; photographic print; photoprint; photostat:
影印珍本书籍 photolithograph rare books
yǐngyìn
1) print by photo-offset
2) photocopy
facsimile; photocopy; photographic print; photoprint; photomechanical printing
1) 谓用照相制版印刷。多用於翻印善本图书。
2) 犹反映。
частотность: #43847
в самых частых:
в русских словах:
апограф
【印】复制本, 影印本
кинокопировальный аппарат
电影印片机, 影片复照仪
микропринт
＝ микропечать 缩微印刷品（一种通过放大镜阅读的摄影印刷物）
тексопринт
影印(法), 照相制版(法)
тексохром
彩色影印(法), 彩色制版印刷
факсимильный
〔形〕真迹复制的; 传真的; 影印的. ～ая фототелеграмма 传真电报. ～ аппарат 传真机.
фотопечать
影印
фотоспособ
影印法
синонимы:
примеры:
影印珍本书籍
photolithograph rare books
一张影印的股票凭证，能够证明其所有者所持有的玛瓦-科什莱水银集团的股票数额。然而你并不知道这张影印的股票凭证究竟价值多少钱……
Фотокопия сертификата, подтверждающего владение акциями «Мауэр-Кошлай Меркьюри». Вообще-то ты понятия не имеешь, представляет ли фотокопия акционерного сертификата какую-либо ценность...
影印机一上午都用着。
The photocopier has been busy all morning.
修理工已经来修理这台影印了。
The repair man have come to mend the photocopier.
她影印了这份合同。
She photocopy the contract.
你这危言耸听的恶魔！你……你那报纸根本一派胡言！我要把影印机拆了卖零件。
Ах ты мерзкая лживая подстрекательница! В этой твоей газете одно дичайшее вранье! Я твой станок на запчасти разберу.
начинающиеся: