форель
鳟鱼 zūnyú, 淡水鲑 dànshuǐguī
[阴]①[复](Salmo, Oncorhynchus) 鲑属 ; ②(淡水)鲑, 鳟 ; ③鲑鱼肉, 鳟鱼肉
[动]鲑, 鳟鲑, 蹲
[阴]淡水鲑, 河鳟
福列利
1. 〈动〉(淡水)鲑, 鳟
радужная форель 虹鳟
2. 鲑鱼肉, 鳟鱼肉
звать кого на ~и 邀请…吃鲑鱼
Форель, -и[ 阴](格陵兰)福雷尔(山)37°00′W, 67°00′N[丹麦语]
Форель, Огюст 福雷耳(1848—1931, 瑞士神经病学家、精神病学家、昆虫学家和社会活动家)
Форель 福雷尔
[罪犯]<谑讽>
1. 心理不正常的人
форели, -ей [复]精神病院
[动]鲑
蹲
[动]鲑, 鳟鲑, 蹲
[阴]淡水鲑, 河鳟
福列利
в китайских словах:
刺鳃鲑鱼
Колючеусая форель
巨刺鲑鱼
Громадная колючеусая форель
新鲜的银头鲑鱼
Сырая мифрилоголовая форель
魔法鲑鱼
Чародейская форель
赞加鲑鱼
Зангарская форель
烤高山鲑鱼
Жареная горная форель
虹鳟
микижа, радужная форель (Oncorhynchus mykiss)
彩虹鲑鱼
Радужная форель
沙狗或
морская форель; Seatrout (Sand seatrout)
淡水鲑
форель
鳟鱼
форель
鲑鱼
лосось, форель
罭
九罭之鱼鳟鲂 девяти кошелях сети добыта рыба ― форель да лещи...
炖鲑鱼
Тушеная форель
塞凡湖鳟
ишхан, севанская форель (Salmo ischchan)
食谱：烟熏鲑鱼
Рецепт: копченая форель
鲤形鳟
итальянская форель (Salmo carpio)
斑鳟
мраморная форель (Salmo marmoratus)
金腹大麻哈鱼
мексиканская золотая форель (лат. Oncorhynchus chrysogaster)
黄油鲑鱼
Жареная форель
阿瓜大麻哈鱼
золотая форель (лат. Oncorhynchus aguabonita)
浮肿的鲑鱼
Раздувшаяся форель
亚利桑那大麻哈鱼
аризонская форель (лат. Oncorhynchus apache)
高山鲑鱼
Горная форель
野鳟
форель-летница (Salmo letnica)
银头鲑鱼
Мифрилоголовая форель
尖鳟
амударьинская форель (Salmo trutta oxianus)
食谱：银头鲑鱼
Рецепт: мифрилоголовая форель
平头鳟
турецкая плоскоголовая форель (Salmo platycephalus)
五香刺鲑
Шипастая форель с пряностями
钝吻鲑
адриатическая форель (Salmo obtusirostris)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Ценная промысловая рыба семейства лососевых, обитающая в реках или озерах.
2) Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу.
3) Кушанье из мяса такой рыбы.
примеры:
九罭之鱼鳟鲂
девяти кошелях сети добыта рыба ― форель да лещи...
但是呢，虾的体形太小，用鱼钩和鱼线来抓并不方便。所以我要教你一个绝招：你先钓一些刺鳃鲑鱼上来，然后找出那些看起来最肥、鱼腹最肿胀的，把它们的肚子剖开，就能找到几只虾啦。
Но креветки слишком маленькие, их на крючок не наловишь. Так что тут надо применить одну уловку: распотроши колючеусую форель – и найдешь в ней пару креветок, если повезет.
这是什么鱼种，你说是魔法鲑鱼？我还从没听说过，更别提亲眼看看了！
Что за вид, ты говоришь? Чародейская форель? Я о такой рыбе даже не слышал, ясно дело, что и в руках не держал.
这本书收集了阿尔达的民族食谱，全都是关于湖红点鲑的。
Сборник рецептов национальной кухни Арды. Во всех рецептах используется озерная форель.
你知道谁家的鳟鱼卖得最便宜吗？
Ты не знаешь, где бы купить форель подешевле?
说我能认出他来—他会穿着蓝色短袍，腰带上挂着一串钥匙，我要向他询问鳟鱼的价格。
Он написал, что я узнаю его по голубому кафтану и связке ключей у пояса. Я должна его остановить и спросить, сколько стоит форель.
哪儿能买到最便宜的鳟鱼？
Где бы купить дешевую форель?
你知道哪儿能买到最便宜的鳟鱼吗？
Ты не знаешь, где купить дешевую форель?
那∗滑鱼∗怎么样。
Как насчет „Стремительная форель“?
最近鳟鱼的价格是多少？
Сколько стоит форель?
我想问问鳟鱼的价格。
Сколько стоит форель?
морфология:
форе́ль (сущ одуш ед жен им)
форе́ли (сущ одуш ед жен род)
форе́ли (сущ одуш ед жен дат)
форе́ль (сущ одуш ед жен вин)
форе́лью (сущ одуш ед жен тв)
форе́ли (сущ одуш ед жен пр)
форе́ли (сущ одуш мн им)
форе́лей (сущ одуш мн род)
форе́лям (сущ одуш мн дат)
форе́лей (сущ одуш мн вин)
форе́лями (сущ одуш мн тв)
форе́лях (сущ одуш мн пр)