лазерно-стимулированная химическая реакция

химическая реакция при автоклавировании

эдементарная химическая реакция

ионная (химическая) реакция

химическая кинетика, кинетика химических реакций, хемодинамика

подача топлива газообразными продуктами химической реакции разложения

константа равновесия химической реакции

скорость химической реакции

возбужденная молекула, полученная в процессе химической реакции

дожигание топлива с помощью дополнительных химических реакций

уравнение реакции, химическое уравнение, уравнение химической реакции

продукт химической реакции

химический полупродукт, промежуточный продукт химической реакции

дожигание топлива с помощью дополнительных химических реакций

скорость химической реакции

инженерия химических реакций

химический полупродукт, промежуточный продукт химической реакции

кинетика химических реакций

химический выход, выход продукта реакций

конечный продукт химической реакции

уравнение химической реакции

процесс химической реакции

химические реакции, связанные с образованием азотных соединений

同位素选择性激光活化化学反应

химическая реакция путем выборочной изотопно-лазерной активации

在你攻击之前，不要把两种毒液混合起来，否则会产生剧烈的……化学反应。

Не смешивай сыворотки, пока не наступит удачный момент для атаки. Химическая реакция может оказаться весьма... бурной.

你闻到一股刺鼻的化学品的味道。但这个灵魂并不开心。鲜血满足了他复仇的渴望。他准备离开了...

Невыносимо воняет химическими реактивами. Но это не значит, что призрак недоволен. Наоборот, его жажда мести утолена пролитой кровью. Он готов отправиться в путь.

你闻到一股刺鼻的化学品的味道。黑寡妇制造者的灵魂给了你一个大大的微笑。你已经放他自由，他准备好离开...

Невыносимо воняет химическими реактивами. Дух Вдоводела широко улыбается вам. Вы освободили его. Он готов отправиться в путь...

你受到化学气味的袭击。你知道这一切都是你的想象，但你仍然感觉的喉咙紧缩，胃里翻江倒海，视野曲折起伏。

Невыносимо воняет химическими реактивами. Вы понимаете, что это лишь ваше воображение, но все равно у вас перехватывает горло, живот крутит, и все плывет перед глазами.

你闻到一股刺鼻的化学品的味道。但这个灵魂并不开心。曾经让他留在此地的那股力量消散了。他准备离开了...

Невыносимо воняет химическими реактивами. Но это не значит, что призрак недоволен. То, что удерживало его в этом мире, утратило свою власть. Он готов отправиться в путь.

中度活性碳氢化合物; 中反应性碳氢化合物

углеводород со средней химической реактивностью

全苏劳动红旗勋章化学试剂及纯化学物质科学研究所

Всесоюзный Ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский институт химических реактивов

孩子，这里面装的可不只是香水。在这只箱子里有一些火箭，它们里面都储存着某种化学能量。我在这里无法对它们进行分析。不过我可以把它们带到实验室去。

<Малыш/Малышка>, это не просто дурно пахнет. В этом ящике хранились ракеты, начиненные каким-то химическим реактивом. Я не могу определить на месте, что это было, но и в лабораторию тебе бежать не придется.

进料制做系统；化学反应器

химический реактор

分层次放置催化药(在化学反应器中)

распределять калализатор в химическом реакторе по слоям

大气输运和化学反应模型

модель потоков и химических реакций в атмосфере

氯的化学系统; 氯的化学循环

совокупность химических реакций с участием хлора

化学(反应)动力学

физическая химических реакций

化学{反应}动力学

физическая химических реакций

炼金术是古老的哲学，多与深奥或神秘的元素和实验密切相关。这些内容让实践者心驰神往，但在对化学原理的解释上却并无太大帮助。

Алхимия – древняя наука, часто включавшая в себя элементы эзотерических и мистических практик. Эти практики позволяют достичь удивительных озарений, но малопригодны для описания химических реакций.

化学反应时的放热

выделение тепла при химических реакциях