你总是嘻嘻哈哈的

тебе все хиханьки да хаханьки

对某些人来说，如果这个世界没有伤害，生活将会多么有趣和美妙。我称这些人为——弱者。

Многие толком и драться-то не умеют – все хиханьки да хаханьки, а как кровь увидят – сразу чуть не в обморок падают. Это слабаки.

别看大家平日里称兄道弟、嘻嘻哈哈的，但是到了关键时刻，绝对是令行禁止！

Но ты не подумай, что всё нам тут хиханьки да хаханьки. В ответственный момент все эти люди - образец дисциплины!

我的意思是...来吧。我并不是为了好玩才这样做的。我发誓。

Послушай... ну, серьезно. Я же это все не за хиханьки-хаханьки. Клянусь.

我会留心戒备。有一次，我看见他们把一只虚空异兽拖进去。那里不只有怪胎，还有疯子...

Поосторожнее там, я серьезно! Как-то раз туда исчадие Пустоты затащили, я сам видел. Это уже не хиханьки-хаханьки...