целовать
поцеловать
吻 wěn, 亲[嘴] qīn[zuǐ]
целовать ребёнка - 吻小孩; 亲小孩
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
吻, -лую, -луешь; -лованный(未)
поцеловать, -лованный(完)
кого-что 吻, 亲吻
целовать ребёнка 吻小孩
целовать руку у женщины 吻妇女的手(恭敬的表示)
целовать в губы 吻嘴唇. ||целование(中)
кого-что 吻, 亲(嘴)
целовать ребёнка 吻小孩
целовать руку 吻手
целовать в губы(或в щёки)吻嘴唇(吻双颊)
◇целовать крест〈史〉宣誓(吻十字架)
целовать крест кому 对…宣誓表忠 ‖完
поцеловать
слова с:
в русских словах:
чмокать
3) разг. (целовать) [发出响声地]吻 [fāchū xiǎngshēng-de] wěn
прикладываться
2) (почтительно целовать) [恭敬地]吻 [gōngjìngde] wěn
в китайских словах:
吻妇女的手
целовать женскую руку, целовать женщине руку
啵
целовать, чмокать, чмок!
隔纱接吻
целовать через газ
吻咚
целовать кого-либо, прижав к стене
吻脸
целовать лицо
吻嘴唇
целовать в губы
吻十字架起誓
целовать крест; крестный целование; крестное целование
亲亲
3) целовать, поцелуйчик
颊
吻面颊 целовать в щеку
亲嘴儿
целовать[ся]; поцелуй
亲吻
целовать
亲嘴
целовать[ся]; поцелуй
亲
2) целовать, ласкать
乖乖
2) приласкать; целовать (ребенка)
吻婴儿的面颊
целовать ребенка в щеки
要嘴儿
прост. просить поцелуя; целовать
吻小孩
целовать ребенка
亲吻抚摸
целовать и ласкать
吻面颊
целовать в щеки
吻手
целовать руку
隔纱亲吻
целовать через газ
香吻
поцелуй девушки; сладко целовать (о девушке)
强吻
насильно целовать, принуждать к поцелую, целовать против воли, настойчиво целовать
互吻三次
троекратно целоваться, трижды целовать друг друга, христосоваться
亲孩子
1) целовать ребенка
吻
接吻 целовать[ся]
3) целовать; лизать
толкование:
несов. перех.Прикасаться губами к кому-л., чему-л. в знак любви, дружбы, радости, при встрече, при прощании и т.п.
синонимы:
лобызать (облобызать), дать поцелуй, прикладываться к чему, расцеловать, чмокнуть; христосоваться. Целоваться, обниматься, лобызаться. "К ручке они (слуги) не подходили: эта азиатчина была давно отменена". Тург. "Позволь, душа, я тебе влеплю один безе". Гог. Ср. <Ласкать>.примеры:
吻面颊
целовать в щёку
吻小孩; 亲小孩
целовать ребёнка
[直义] 接吻没有斋戒期.
[释义] 接吻是什么时候都可以的.
[释义] 接吻是什么时候都可以的.
целовать в уста нет поста
亲吻脸颊
целовать в щёку
我比较喜欢弗洛迪米不在的时候。
Я хочу целовать тебя без помощи Витольда.
我当然比较想用我自己的意愿,自己亲吻你的嘴唇。
Определенно, я хочу целовать тебя сам и по собственной воле.
你都不配亲吻公主的黏液!哼!
Пф-ф! Такие, как ты, недостойны даже целовать слизистые следы принцессы!
瞧这儿:一个新面孔!一位漂亮的接吻高手!
Глядите-ка, свежее личико! Да какие губки, целовать так и хочется!
她轻轻贴上你的嘴唇,温柔地把你抱在怀里。她由浅入深,开始伸出舌头试探。
Она нежно обнимает вас, прижимается губами к вашим губам и начинает целовать: сначала мягко, затем все жарче и жарче, исследуя языком все ваши пустоты.
我们欠那只猫很多。当它亲吻我们的双脚时,我们一定表现出对它的谢意。
Мы многим обязаны этому коту. Не забудем же выразить ему свою признательность, когда он станет целовать нам ноги.
你不打算听从命令?你不会像亲吻你主人的双脚一样亲吻我的脚?
Не желаешь покориться? Не станешь целовать мне ноги, как целовала их своему хозяину?
你无法像跪倒在蜥蜴人面前一样向我下跪?你无法像亲吻主人的脚一样亲吻我的脚?
Не желаешь преклонить колена предо мной, как преклоняла их перед ящером? Не станешь целовать мне ноги, как целовала их своему хозяину?
不断亲吻她,你还有时间。
Продолжать целовать ее. Вы никуда не торопитесь.
就因为你是大头目,可不代表我非得奉承你。
Ты босс, но это не значит, что я должен целовать тебе задницу.
我敢说加吉很高兴有个新人来拍马屁。不知道他这么多年是怎么忍受寇特的。
Гейдж, наверное, счастлив: теперь он может целовать жопу новому боссу. Даже не знаю, как он все это время терпел Кольтера.
我们今天被一群暴徒攻击。他们这次差点闯进了城堡。我们正要把他们逼退时,我有了个主意。我们现在可能对辐射免疫了,但这些人可能没有!我跑到通道,打开游乐园喷雾器。没几分钟,攻击就结束了。天啊,我们早该在好几年前就这么做了!伊凡听到是我想出来的时候,他一直亲我,亲到我眼睛都模糊了。我不知道这是不是代表我们再次和好了,但管他的,我接受!
Сегодня на нас напала огромная толпа. Они почти добрались до замка, и когда мы пытались их отогнать, мне в голову пришла одна мысль. Может, на нас радиация и не действует, но на этих-то людей наверняка! Я побежала в тоннели и включила в парке распылители. Через несколько минут все было кончено. Надо было много лет назад об этом подумать! Когда Эван узнал, что это я все придумала, он стал меня целовать целовал так, что у меня в глазах потемнело! Не знаю, может, это значит, что мы с ним помирились? Черт возьми, я не против!
морфология:
целовáть (гл несов перех инф)
целовáл (гл несов перех прош ед муж)
целовáла (гл несов перех прош ед жен)
целовáло (гл несов перех прош ед ср)
целовáли (гл несов перех прош мн)
целу́ют (гл несов перех наст мн 3-е)
целу́ю (гл несов перех наст ед 1-е)
целу́ешь (гл несов перех наст ед 2-е)
целу́ет (гл несов перех наст ед 3-е)
целу́ем (гл несов перех наст мн 1-е)
целу́ете (гл несов перех наст мн 2-е)
целу́й (гл несов перех пов ед)
целу́йте (гл несов перех пов мн)
целовáвший (прч несов перех прош ед муж им)
целовáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
целовáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
целовáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
целовáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
целовáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
целовáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
целовáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
целовáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
целовáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
целовáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
целовáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
целовáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
целовáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
целовáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
целовáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
целовáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
целовáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
целовáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
целовáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
целовáвшие (прч несов перех прош мн им)
целовáвших (прч несов перех прош мн род)
целовáвшим (прч несов перех прош мн дат)
целовáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
целовáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
целовáвшими (прч несов перех прош мн тв)
целовáвших (прч несов перех прош мн пр)
цело́ванный (прч несов перех страд прош ед муж им)
цело́ванного (прч несов перех страд прош ед муж род)
цело́ванному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
цело́ванного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
цело́ванный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
цело́ванным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
цело́ванном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
цело́ванная (прч несов перех страд прош ед жен им)
цело́ванной (прч несов перех страд прош ед жен род)
цело́ванной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
цело́ванную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
цело́ванною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
цело́ванной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
цело́ванной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
цело́ванное (прч несов перех страд прош ед ср им)
цело́ванного (прч несов перех страд прош ед ср род)
цело́ванному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
цело́ванное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
цело́ванным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
цело́ванном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
цело́ванные (прч несов перех страд прош мн им)
цело́ванных (прч несов перех страд прош мн род)
цело́ванным (прч несов перех страд прош мн дат)
цело́ванные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
цело́ванных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
цело́ванными (прч несов перех страд прош мн тв)
цело́ванных (прч несов перех страд прош мн пр)
цело́ван (прч крат несов перех страд прош ед муж)
цело́вана (прч крат несов перех страд прош ед жен)
цело́вано (прч крат несов перех страд прош ед ср)
цело́ваны (прч крат несов перех страд прош мн)
целу́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
целу́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
целу́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
целу́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
целу́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
целу́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
целу́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
целу́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
целу́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
целу́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
целу́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
целу́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
целу́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
целу́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
целу́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
целу́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
целу́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
целу́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
целу́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
целу́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
целу́емые (прч несов перех страд наст мн им)
целу́емых (прч несов перех страд наст мн род)
целу́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
целу́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
целу́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
целу́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
целу́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
целу́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
целу́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
целу́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
целу́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
целу́ющий (прч несов перех наст ед муж им)
целу́ющего (прч несов перех наст ед муж род)
целу́ющему (прч несов перех наст ед муж дат)
целу́ющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
целу́ющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
целу́ющим (прч несов перех наст ед муж тв)
целу́ющем (прч несов перех наст ед муж пр)
целу́ющая (прч несов перех наст ед жен им)
целу́ющей (прч несов перех наст ед жен род)
целу́ющей (прч несов перех наст ед жен дат)
целу́ющую (прч несов перех наст ед жен вин)
целу́ющею (прч несов перех наст ед жен тв)
целу́ющей (прч несов перех наст ед жен тв)
целу́ющей (прч несов перех наст ед жен пр)
целу́ющее (прч несов перех наст ед ср им)
целу́ющего (прч несов перех наст ед ср род)
целу́ющему (прч несов перех наст ед ср дат)
целу́ющее (прч несов перех наст ед ср вин)
целу́ющим (прч несов перех наст ед ср тв)
целу́ющем (прч несов перех наст ед ср пр)
целу́ющие (прч несов перех наст мн им)
целу́ющих (прч несов перех наст мн род)
целу́ющим (прч несов перех наст мн дат)
целу́ющие (прч несов перех наст мн вин неод)
целу́ющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
целу́ющими (прч несов перех наст мн тв)
целу́ющих (прч несов перех наст мн пр)
целу́я (дееп несов перех наст)