цеховой

цеховой

车间[的] chējiàn[de]

цеховое собрание - 车间大会

车间的, (形)

1. 车间的

~ая контора 车间办公室

2. 小圈子的, 狭隘的

~ые интересы 狭隘的利益

3. (西欧封建时代)行会的

. цех1 解的

цеховой ые законы 行会的法规

цеховой строй 行会制度

цеховой ые интересы 小团体的利益

цеховой ая ограниченность 小圈子的局限性

ая ограниченность 小圈子的局限性

цех2 解的

цеховой ая контора 车间办公室

цеховой ая парторганизация 车间党组织

车间的, 工作间的
车间的; 行会的

слова с:

цеховой штат БЦК бюро цехового контроля блок ремонтных цехов комплекс горячих цехов маршрутная цеховая технология между цеховая тара планировка цехов цеховая лаборатория цеховая подстанция цеховик цеховщина

в китайских словах:

цеховой план

记到车间考勤簿上

записать в цеховой табель

3) стар. цеховой, гильдейский

同业纽合 стар. цеховая (гильдейская) организация

同业公会 гильдейский (цеховой) союз; гильдия, цех

车间经济核算制

цеховой хозрасчет

цеховой штат

车间变压器

цеховой трансформатор

车间服务人员

цеховой персонал

车间经济核算

цеховой хозрасчет хозяйственный расчет хозрасчет хозяйственный расчет цехов

车间高度总机

ДКЦ дитспетчерский коммутатор цеховой

цеховой мастер

цеховой менеджмент

总工长 главный цеховой мастер

[цеховой] устав

стар. гильдейский (цеховой) союз

车间办公室

цеховая контора; цеховой контора

车间施工员

цеховой технолог

车间检查员

цеховой контроллер; цеховой контролер

车间工艺师

цеховой технолог

车间换算系数

цеховой переводный коэффициент

цеховой приемка

цеховой разметка

цеховой грунт; цеховой грунтовка

цеховой контраль

车间备料工作

цеховой заготовительный работа

狭隘的利益

цеховой интерес; цеховые интересы

车间工作单

цеховой наряд

Цеховой мастер

цех; цеховой

толкование:

1. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: цех (1*1,2), связанный с ним.
2) Свойственный цеху (1*1,2), характерный для него.
3) перен. Узкий, ограниченный, замкнутый в пределах группы, кружка, представителей одной профессии.
2. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: цех (2*), связанный с ним.
2) Свойственный цеху (2*), характерный для него.
3) Принадлежащий цеху (2*).

примеры:

把…记到车间考勤簿上

записать кого в цеховой табель; записать в цеховой табель

别说了，我谢谢你。咦，这个公会标志我见过，属于一家贸易公司，那家公司从瑟瑞卡尼亚进口香料。

Ценю. Хммм... Я уже видела этот цеховой знак... Эта компания торгует приправами из Зеррикании.

你戴的徽章，属于一个危险公会。

Грозный у тебя цеховой знак.

морфология:

цехово́й (прл ед муж им)

цехово́го (прл ед муж род)

цехово́му (прл ед муж дат)

цехово́й (прл ед муж вин неод)

цехово́го (прл ед муж вин одуш)

цеховы́м (прл ед муж тв)

цехово́м (прл ед муж пр)

цеховáя (прл ед жен им)

цехово́й (прл ед жен род)

цехово́й (прл ед жен дат)

цехову́ю (прл ед жен вин)

цехово́ю (прл ед жен тв)

цехово́й (прл ед жен тв)

цехово́й (прл ед жен пр)

цехово́е (прл ед ср им)

цехово́го (прл ед ср род)

цехово́му (прл ед ср дат)

цехово́е (прл ед ср вин)

цеховы́м (прл ед ср тв)

цехово́м (прл ед ср пр)

цеховы́е (прл мн им)

цеховы́х (прл мн род)

цеховы́м (прл мн дат)

цеховы́е (прл мн вин неод)

цеховы́х (прл мн вин одуш)

цеховы́ми (прл мн тв)

цеховы́х (прл мн пр)