чайка
鸥 ōu
морская чайка - 海鸥
1. [也用作阳][罪犯]饭量大和吃饭快的人
2. [青年]举止轻佻的姑娘(常见于符拉迪沃斯托克人的言语中)
3. [青年]<藐>无关紧要的人
4. [罪犯]制帽, 大沿帽
5. [监]监狱, 劳教所
6. "海鸥式"(刑种)
Самой лёгкой считалась чайка, провинившегося по несколько раз подбрасывали на опрокинутые вверх ножками и сдвинутые вместе табуретки. " 海欧式"被认为是最轻的刑罚, 犯错的人一连几次被抛到腿朝上并排放的方凳上
7. (苏联制造的)"海鸥"牌小轿车
, -и, 复二 чаек[阴]
1. 〈动〉鸥; [复]鸥形目
белая чайка 白鸥
морская чайка 大海鸥
(3). обыкновенная(或озёрная) чайка 红嘴鸥
розовая чайка 楔尾欧
серебристая чайка 银鸥
сизая чайка 海鸥
2. 〈口语〉海鸥牌小汽车
чайка, -и, 复二
чаек[ 阴]恰伊卡船(古代一种带帆、带桨的战船, 船舷有很厚的芦苇束, 以增加浮力, 并可防御敌人射击)
Чайка 柴卡
[动]鸥, 海鸥, [复][动]鸥形目, [航]海鸥式机翼, [海]独木船(黑海地方的一种货船)<口>(苏联)"海鸥"牌小汽车
1. (Владивосток)柴卡(符拉迪沃斯托克市)
2. (Лен.)柴卡(列宁格勒州)
1. 鸥
2. 海鸥式机翼
3. 独木船; 木枕
鸥
, 复二чаек(阴)鸥
морская чайка 海鸥
鸥, , 复二чаек(阴)鸥
морская чайка 海鸥
鸥, 复二чаек(阴)鸥
морская чайка 海鸥
复二 чаек [阴]鸥
морская чай 海鸥
"海鸥"[花泳]; 海鸥式机翼[航空]
鸥; <复>鸥形目
[飞]海欧式机翼
слова с:
в русских словах:
хохотунья
2) 〈动〉银鸥 (Larus argentatus) (同 чайка серебристая)
стилизованный
эмблема театра - стилизованная летящая над волнами белая чайка - 剧院的院徽是一只用象征性手法绘制的在浪涛上翱翔的白鸥
в китайских словах:
织女银鸥
восточносибирская чайка (лат. Larus vegae)
黑尾鸥
чернохвостая чайка (лат. Larus crassirostris)
弗氏鸥
франклинова чайка (лат. Leucophaeus pipixcan)
柴卡
Чайка (фамилия)
雪白海鸥
Алебастровая чайка
黄腿鸥
средиземноморская чайка (лат. Larus michahellis)
麦哲伦鸥
магелланова чайка (лат. Leucophaeus scoresbii)
鹥
1) чайка
海鸥
морская чайка
鸥
чайка
鸥鸟
чайка
浦鸥
речная чайка
信鸥
верная чайка (всегда прилетает с приливом и улетает с отливом)
沤鸟
чайка
环嘴鸥
делавэрская чайка (лат. Larus delawarensis)
银鸥
серебристая чайка (лат. Larus argentatus)
黄脚鸥
кортезская чайка (лат. Larus livens)
楔尾鸥
розовая чайка (лат. Rhodostethia rosea)
亚美尼亚鸥
армянская чайка, севанская серебристая чайка (лат. Larus armenicus)
婆娑儿
чайка
地中鸥
черноголовая чайка (лат. Ichthyaetus melanocephalus)
北极鸥
бургомистр, большая полярная чайка (лат. Larus hyperboreus)
雾羽海鸥
Дымчатая чайка
富兰克林鸥
чайка Франклина, франклинова чайка (лат. Leucophaeus pipixcan)
黑背鸥
доминиканская чайка (лат. Larus dominicanus)
白眼鸥
белоглазая чайка, красноморская чайка (лат. Ichthyaetus leucophthalmus)
海鸥牌汽车
автомобиль Чайка
细嘴鸥
морской голубок, тонококлювая чайка (лат. Chroicocephalus genei)
白鸥
1) белая чайка (лат. pagophila eburnea)
欧拉哥氏鸥
чайка Олрога (лат. Larus atlanticus)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. ж.Водоплавающая птица семейства чайковых с плотным густым оперением, длинными крыльями.
2. ж.
Старинный челн с парусом и веслами, имеющий вдоль надводного борта толстые пучки камыша для увеличения плавучести и защиты от выстрелов противника.
примеры:
海鸥飞到桥下面去了
Чайка подлетела под мост
恰伊卡器(反破雷卫装置)
прибор Чайка
一只海鸥落在纪念碑上，观察着下面的小镇。过了会儿它又飞走了。
Чайка приземляется на памятник и осматривает город внизу. Потом она снова взлетает.
啊，快看！是海鸥！
Глядите-ка! Чайка.
那只海鸥招你惹了？
Что тебе чайка-то сделала?
морфология:
чаЁк (сущ неод ед муж им)
чайкá (сущ неод ед муж род)
чайку́ (сущ неод ед муж дат)
чаЁк (сущ неод ед муж вин)
чайко́м (сущ неод ед муж тв)
чайке́ (сущ неод ед муж пр)
чайки́ (сущ неод мн им)
чайко́в (сущ неод мн род)
чайкáм (сущ неод мн дат)
чайки́ (сущ неод мн вин)
чайкáми (сущ неод мн тв)
чайкáх (сущ неод мн пр)
чáйка (сущ одуш ед жен им)
чáйки (сущ одуш ед жен род)
чáйке (сущ одуш ед жен дат)
чáйку (сущ одуш ед жен вин)
чáйкою (сущ одуш ед жен тв)
чáйкой (сущ одуш ед жен тв)
чáйке (сущ одуш ед жен пр)
чáйки (сущ одуш мн им)
чáек (сущ одуш мн род)
чáйкам (сущ одуш мн дат)
чáек (сущ одуш мн вин)
чáйками (сущ одуш мн тв)
чáйках (сущ одуш мн пр)