шевеление
шевелить, шевелиться的名词; 微动, 颤动, 活动, 转动, 动弹, 触动, 轻动, 拂动, 吹动, 翻动; 簌簌声, 沙沙声
шевеление младенца в утробе матери - 胎儿在母亲腹中躁动
Слабый гул и шевеленье за дверью...Доказывают, что ученики в школе. (Л. Толстой) - 门外微弱的嗡嗡声和沙沙声...证明学生在学校里.
(Клавдия) уже чувствовала беду, и ей почудилось-видела шевеление портьеры. (Федин) - 克拉夫季娅已经感到大难临头, 好觉得, 似乎看见窗帘微微在动
слова с:
в русских словах:
шевелюра
пышная шевелюра - 松软丰厚的头发
шевельнуть
тж. шевельнуться, сов. см.
шевелиться
шевельнуться
листья шевелятся - 树叶微动
шевелить
шевельнуть
шевелить плечами - 动一动肩膀; 双肩微动
шевелить губами - 双唇微动
двигать
2) (шевелить) 动 dòng, 摇动 yáodòng; 晃动 huàngdòng
в китайских словах:
作动
2) шевеление плода (при беременности)
唤醒古物
Древние Шевеления
动感体坛
физкультурная общественность чувства шевеления
胎动初感
первый признак шевеления плода, quickening
胎动感
ощущение шевеления плода (при беременности)
动态模糊
шевеленка, сдергивание изображения, смазанное изображение
толкование:
ср.1) Процесс действия по знач. глаг.: шевелить, шевелиться.
2) Звуки, возникающие в процессе такого действия.
примеры:
她打算离开,你心里有些躁动。就当这是一种直觉吧,一种需求——想∗问问题∗的需求。好像之前你已经说过了千百万次……
Когда она разворачивается, чтобы уйти, ты чувствуешь в себе какое-то... шевеление. Что-то вроде инстинкта, тяги — да, тяги задавать ∗вопросы∗. Ты будто уже миллион раз говорил эти слова...
她打算离开,你心里有些躁动。一定又是那种∗杀手的嗅觉∗——想∗问问题∗的需求。好像之前你已经说过了千百万次……
Когда она разворачивается, чтобы уйти, ты чувствуешь в себе какое-то... шевеление. Снова ∗инстинкт убийцы∗? Видимо, это он. Тебе хочется задавать ∗вопросы∗. Ты будто уже миллион раз говорил эти слова...
大陆随海洋漂移。帝国随岁月兴亡。谷物随四季枯荣。雨水滴落在世界每一亩土地。爱人的手触摸着彼此每一寸肌肤。这些,以及所有的事情,都由我编写,从未差错。
Дрейф континентов в меняющихся морях. Рождение и гибель империй. Шевеление каждой песчинки на каждом берегу. Падение каждой капли дождя в каждом из миров. Неуловимое касание любящих рук. Все это остается на гобелене.
морфология:
шевеле́ние (сущ неод ед ср им)
шевеле́ния (сущ неод ед ср род)
шевеле́нию (сущ неод ед ср дат)
шевеле́ние (сущ неод ед ср вин)
шевеле́нием (сущ неод ед ср тв)
шевеле́нии (сущ неод ед ср пр)
шевеле́ния (сущ неод мн им)
шевеле́ний (сущ неод мн род)
шевеле́ниям (сущ неод мн дат)
шевеле́ния (сущ неод мн вин)
шевеле́ниями (сущ неод мн тв)
шевеле́ниях (сущ неод мн пр)