шпуля
筒管
纱管
纬管
线轴
筒管
纱管
纬管
线轴
筒管, 纱管(细纱用); 纬管, 纡管; 管丝; 线轴
<纺织>(木质或硬纸制成的)纱管
надеть ~и 戴(上)纱管, 安放纱管(或纱筒)
[纺织]筒管, 纱管, 纬管, 管丝, 线轴
纱管, 筒子管; 纬管, 管丝; 线轴
筒管, 纱管, 纬管, 线轴
-и[阴]=шпулька
线圈, 卷轴
слова с:
в русских словах:
намотаться
-аюсь, -аешься〔完〕наматываться, -аюсь, -аешься〔未〕 ⑴ (不用一、二人称) 缠上, 绕上. Нитка ～талась на шпульку. 线绕在线轴上了。 ⑵〈口〉忙得疲乏, 张罗累.
шпулечный
〔形〕шпулька 的形容词.
навить
-вью, -вьешь; -ил, -ла, -ло; -вей; -витый (-ит, -ита 或-ита, -ито)〔完〕навивать, -аю, -аешь〔未〕что 或 чего ⑴把…绕在…上, 把…卷在…上. ～ ниток на шпульку 往线轴上缠些线. ⑵拧成, 搓成(若干). ～ канатов 打些缆绳. ⑶(把干草等用杈)装上, 装到. ～ сено на воз 把干草叉到大车上; ‖ навивка〔阴〕(用于①解)和 навой〔阳〕〈专〉(用于①解).
в китайских словах:
满管
полная шпуля, full bobbin; full package
火箭式筒子
шпуля в форме ракеты, rocket bobbin
纬纱卷筒, 有边筒管
уточная шпуля
线圈
1) эл. катушка; спираль; обмотка; бобина; барабан; шпуля
锥形筒子
коническая шпуля, cone bobbin
住复卷绕卷装
шпуля крестовой мотки; бобина крестовой мотки
瓶形筒子
бутылочная шпуля, bottle bobbin
纬纱管库
магазин для уточного шпуля, pirn magazine
并线筒子
шпуля крученой нити, folding bobbin
有边筒管
уточная шпуля, spool
䈅
сущ. текст. моталка, веретено, шпуля (рама) для наматывания нити (в шелкопрядении)
绞缆轮
2) прядильное колесо; шпуля, катушка
籰
сущ. текст. моталка; веретено; шпуля (рама) для наматывания нити
精纺管纱
прядильная шпуля, spin cop; spinning cop
纬管
уточная шпуля
纬纱卷筒
уточная шпуля, spool weft
纬纱管
уточная шпуля, weft bobbin
纱条筒子
клубок; шпуля для ленты, sliver bobbin
锥形筒管
коническая шпуля; коническая бобина; конический початок; конус, cone
纸芯管
картонная труба; картонная гильза; картонная шпуля
交叉卷绕卷装
шпуля крестовой мотки; бобина крестовой мотки, cross winding package
交叉卷绕卷装, 住复卷绕卷装
шпуля крестовой мотки
卷绕筒子
шпуля для наматывания, winding bobbin
纬 纱 管
уточная шпуля
筒管
текст. шпуля, катушка
толкование:
ж.Деревянная или картонная насадка, надеваемая на веретено для наматывания на нее пряжи.
примеры:
纬(纱)管
уточная шпуля
морфология:
шпу́ля (сущ неод ед жен им)
шпу́ли (сущ неод ед жен род)
шпу́ле (сущ неод ед жен дат)
шпу́лю (сущ неод ед жен вин)
шпу́лей (сущ неод ед жен тв)
шпу́лею (сущ неод ед жен тв)
шпу́ле (сущ неод ед жен пр)
шпу́ли (сущ неод мн им)
шпу́ль (сущ неод мн род)
шпу́лям (сущ неод мн дат)
шпу́ли (сущ неод мн вин)
шпу́лями (сущ неод мн тв)
шпу́лях (сущ неод мн пр)