экскурсовод
游览向导[员] yóulǎn xiàngdǎo[yuán]; (по музею) 讲解员 jiǎngjiěyuán
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
[阳]游览向导; 讲解员 || экскурсоводка, 复二-док[阴]<口>
-а [阳]游览向导员, 导游(员); 展品解说员
游览向导员; 展品解说员
游览向导, 参观解说员
导游; 讲解员
asd
-а [阳]游览向导员, 导游(员); 展品解说员
游览向导员; 展品解说员
游览向导, 参观解说员
导游; 讲解员
слова с:
в русских словах:
экскурсантский
〔形〕экскурсант 的形容词.
в китайских словах:
志工导游
волонтер-экскурсовод, волонтер-гид
导览机器人
Робот-экскурсовод
导赏员
экскурсовод
女导赏员
женщина-экскурсовод, экскурсоводка, гидесса, экскурсоводша
导展
экскурсовод на выставке; проводник по выставке
女导游
женщина-экскурсовод, экскурсоводка
博物馆讲解员
экскурсовод в музее
导游小姐
женщина-экскурсовод; экскурсоводка; гидесса
导游工作者
гид, экскурсовод
导游员
гид, экскурсовод, экскурсоводка
导游娘
женщина-экскурсовод; экскурсоводка
导游
1) вести (экскурсию)
2) гид, экскурсовод; путеводитель
讲解员
истолкователь, толкователь, комментатор; экскурсовод, гид, консультант
толкование:
м.Тот, кто руководит экскурсией (1), показывает экскурсантам выставленные для обозрения экспонаты или ведет их по достопримечательным местам, сопровождая показ необходимыми пояснениями.
примеры:
费利佩·卡拉葛德，愿为你效劳。我是个小贼，平时买卖赃物，有时间的话还会在牛堡当导游。
Фелиппе Калагранде. Мелкий вор, профессиональный шулер, а в свободное время - экскурсовод по Оксенфурту. К вашим услугам.
导览大师3000，幻想导览公司版权所有
"Экскурсовод-3000", копирайт "Фантастик турс"
你是导游？
Ты экскурсовод?
什么？你迷路了？我可不是导游。
Что, заблудились? Я не экскурсовод.
我看起来像是导游吗？去找鲁弗斯。
Я тебе кто, экскурсовод? Иди разыщи Руфуса.
导游？
Ты экскурсовод?
仅限爬虫类展览馆导览员使用！
Только для экскурсоводов "Дома рептилий"!
本次活动暂不提供向导。旅途愉快！
Услуги экскурсовода на этом мероприятии в данный момент не предоставляются. Желаем вам повеселиться как следует!
爬虫类展览馆导览终端机
Терминал экскурсовода "Дома рептилий"
морфология:
экскурсово́д (сущ одуш ед муж им)
экскурсово́да (сущ одуш ед муж род)
экскурсово́ду (сущ одуш ед муж дат)
экскурсово́да (сущ одуш ед муж вин)
экскурсово́дом (сущ одуш ед муж тв)
экскурсово́де (сущ одуш ед муж пр)
экскурсово́ды (сущ одуш мн им)
экскурсово́дов (сущ одуш мн род)
экскурсово́дам (сущ одуш мн дат)
экскурсово́дов (сущ одуш мн вин)
экскурсово́дами (сущ одуш мн тв)
экскурсово́дах (сущ одуш мн пр)