эмпатия
[美学] 移情作用
[心理] 神入
(希 empatheia)[心]神入; 感情移入, 移情(指对他人同情, 与他人产生感情上的共鸣, 也指将自己的主观感情, 思想, 观念移入客观世界的物体或艺术作品)
-и[阴]精神支持, 对... 表示同情, 对... 有同感(职业用语)(英语 empathy )
[美学]移情作用, [心理]神入(美学)移情作用(心理)神入
<心理, 医>神入, 感情移入
{美学}移情作用{心理}神入
[语言]情感反响; 移情
-и[阴]精神支持, 对... 表示同情, 对... 有同感(职业用语)(英语 empathy )
[美学]移情作用
[心理]神入
[美学]移情作用, [心理]神入(美学)移情作用(心理)神入
1. 移情作用,
2. 神入
1. 〈
2. 〈心理〉神入
эмпатия, -и[ 阴]〈医〉神入, 感情移入, 动情[英语: 同情; 共同感受]
<心理, 医>神入, 感情移入
{美学}移情作用{心理}神入
[语言]情感反响; 移情
в китайских словах:
姐妹连心
Двойная эмпатия
同理心
эмпатия (осознанное сопереживание эмоциональному состоянию другого человека)
共情
эмпатия; сочувствие; сопереживание
神入
проникаться чувствами другого человека; эмпатия
共感
эмпатия
移情
1) эмпатия
同感
сочувствие, одобрительное отношение, эмпатия
同情心
2) эмпатия
примеры:
你没能从戈特利布医生那里感觉到什么同理心。
Доктор Готлиб не отличается эмпатичностью.
移动至牛类共情模拟器!
Переключение на симулятор парнокопытной эмпатии!
这是真的。他就是做不到——这叫做同理心。
Он не врет, он на самом деле не может. Это называется эмпатией.
高等级的通情达理会让你彻底代入他者的立场。你会因他们的悲伤而哭泣,会为释放他们的愤怒而猛砸墙壁,这会导致你的警察生涯更加反复无常。但如果通情达理的等级过低,你会沦为一头笨拙的畜生,根本无法在不惹火对方的前提下对话。
На высоких уровнях Эмпатии вы сможете по-настоящему оказаться в чьей-то шкуре. Вы будете плакать над чужим горем, бить в стену кулаком, ощутив чей-то гнев, и станете еще более неуравновешенным. Однако с низкой Эмпатией в общении с людьми вы будете как слон в посудной лавке. Беседа с вами только выведет человека из себя.
морфология:
эмпáтия (сущ неод ед жен им)
эмпáтии (сущ неод ед жен род)
эмпáтии (сущ неод ед жен дат)
эмпáтию (сущ неод ед жен вин)
эмпáтией (сущ неод ед жен тв)
эмпáтии (сущ неод ед жен пр)
эмпáтии (сущ неод мн им)
эмпáтий (сущ неод мн род)
эмпáтиям (сущ неод мн дат)
эмпáтии (сущ неод мн вин)
эмпáтиями (сущ неод мн тв)
эмпáтиях (сущ неод мн пр)