一个赛一个

Молодец к молодцу; один к одному; молодец к молодцу

примеры:

这班学生的成绩一个赛一个

по успеваемости ученики этой группы один превосходит другого

姊妹三人长得一个赛一个

все три сестры одна краше другой

一个赛一个(结实, 坚强等)

Один к одному

每个联赛赛季历时一个月。在赛季开始时，进攻任何村庄可查看自己的新联赛排名和资源奖励。

Каждый сезон лиги длится один месяц. В начале сезона атакуйте любого игрока, чтобы узнать, в какой вы лиге и какой у вас бонус добычи.

每个联赛赛季历时一个月。

Каждый сезон в лиге длится один месяц.

пословный:

一个	赛	一个
yīgè 1) одна штука, один 2) тот же самый, одинаковый, единственный 3) какой-то, некий 4) случайный, малейший 5) раз, если только 6) устар. [одиночный] посол (гонец)	sài I гл. 1) соревноваться, состязаться; конкурировать; проводить матч 2) превосходить, превышать; перегонять; быть лучше (превосходнее) 3) рит. приносить благодарственную жертву богам (напр. за хороший урожай) II сущ. 1) соревнование, состязание, матч (также родовая морфема) 2) экспозиция (соревнование на приз) 3) рит. благодарственное жертвоприношение III собств. Сай (фамилия) 全词 >>	yīgè 1) одна штука, один 2) тот же самый, одинаковый, единственный 3) какой-то, некий 4) случайный, малейший 5) раз, если только 6) устар. [одиночный] посол (гонец)