岩之国土的追求是繁荣。繁荣是璃月的过去、现在与未来。在此世间一切国度都无法企及的繁荣，均归于璃月，以及璃月的子女。

Процветание - это стремление царства камней. Процветание - это прошлое, настоящее и будущее Ли Юэ. Ли Юэ и её дети довольствуются процветанием, не имеющим себе равных и недостижимым для других королевств.

一切荣耀都将归于女妖之王！

Слава Королеве-банши!

他们把一切功劳归于自己，把一切错误推给别人。

Все заслуги он приписал себе, а ошибки свалил на других.

我们位于土位面，<name>。一切终将被大地所吸收。

Мы все принадлежим миру земли, <имя>. В конечном итоге все поглощает земля.

她掌心微光闪烁，正如苏醒巨龙明澈的双目。转瞬之间一切都归于平静。

Ее ладонь вспыхнула, словно глаз проснувшегося дракона. Затем стало тихо.

繁荣是璃月的过去、现在与未来。在此世间一切国度都无法企及的繁荣，均归于璃月，以及璃月的子女。

Процветание - это прошлое, настоящее и будущее Ли Юэ. Ли Юэ и её дети довольствуются процветанием, не имеющим себе равных и недостижимым для других королевств.

等我们取得胜利，请转告哈缪尔·符文图腾这里发生的事情。我要确保民众恢复安宁，城市得以重建，一切都归于常态。

Когда вернемся, расскажи Хамуулу Руническому Тотему обо всем, что здесь произошло. Сам-то я буду занят – кто-то же должен присматривать за возвращением горожан, ремонтными работами и прочим.

一个值得收录到图画中的画面：国王、女术士和狩魔猎人联手对抗邪恶…不过如果我们耽搁或拖太久的话，一切都将归于乌有。大人，还有一件事…

Сцена как на картине: король, чародейка и ведьмак объединились против зла... Но все художники будут мертвы, если мы промедлим, всех убьет Альдерсберг. Идем. Да, еще один вопрос...

听好了，死亡骑士，我接下来所说的话将宣告一场战争的开始。我的最终审判早已下达，那就是：一切归于死亡！任何阻挡在天灾军团的前进道路上的人都将被彻底碾为齑粉！

Слушай меня, рыцарь смерти, ибо мои слова развяжут великую войну. Я вынес свой приговор: смерть. Всем. И каждому. Никто более не посмеет бросать вызов Плети, не понеся должного наказания.

来吧，勇士们！用他们的鲜血染红这片沙漠，然后光荣凯旋。等我们取得胜利，请转告哈缪尔·符文图腾这里发生的事情。我要确保民众恢复安宁，城市得以重建，一切都归于常态。

Смельчаки, за мной! Мы обагрим песок кровью этих гадов и станем победителями. А когда вернемся, расскажи Хамуулу Руническому Тотему обо всем, что здесь произошло. Сам-то я буду занят – кто-то должен присматривать за возвращением горожан, ремонтными работами и прочим.

那家伙的块头和口气都不小，但今天就是他完蛋的日子。等我们取得胜利，请转告马库斯·乔纳森将军这里发生的事情。我要确保民众恢复安宁，城市得以重建，一切都归于常态。

Что ж. Этот тщедушный громовержец скоро перестанет вытворять свои трюки. Когда вернемся, расскажи генералу Маркусу Джонатану о том, что здесь произошло. Сам-то я буду занят – кто-то же должен присматривать за возвращением горожан, ремонтными работами и прочим.

来吧，勇士们！用他们的鲜血染红这片沙漠，然后光荣凯旋。等我们取得胜利，请转告马库斯·乔纳森将军这里发生的事情。我要确保民众恢复安宁，城市得以重建，一切都归于常态。

Смельчаки, за мной! Мы обагрим песок кровью этих гадов и станем победителями. А когда вернемся, расскажи генералу Маркусу Джонатану обо всем, что здесь произошло. Сам-то я буду занят – кто-то должен присматривать за возвращением горожан, ремонтными работами и прочим.