一吐
_
比喻尽情说出。
比喻尽情说出。
примеры:
骨鲠在喉,一吐方快。
I feel suffocated if I don’t speak out.
我提到过他对政治的鄙视吗?好吧,他会在洛穆涅将这些一吐为快。
Я уже упоминал, сколь брезгует он политикой? Наконец-то он мог сполна выразить свое презрение.
我心里有些话想要一吐为快,想谈谈吗?
Мне нужно тебе кое в чем признаться. Поговорим?
总之,谢谢你让我放下心中的大石头,看来我太久没有一吐为快了。
В общем, спасибо за разговор. У меня словно огромный камень с души свалился.