一坐尽倾
_
指满座倾慕。
yī zuò jìn qīng
指满座倾慕。满座倾慕。
примеры:
一坐尽倾
все сидящие (весь зал) пришли в восторг
倾尽一切，都拿上来！
Все орудия к бою!
不对！是我的人生！我倾尽一生收藏的！保护的！我的藏书，没了！！
Нет! Я потратил всю жизнь на эту коллекцию! А теперь всё пропало! ПРОПАЛО!
пословный:
| 一坐 | 尽 | 倾 | |
1) по возможности; всячески; как можно
2) самый; крайний
3) в пределах
II [jìn]1) исчерпать; отдать всё без остатка; до конца выполнить
2) тк. в соч. конец; до конца
3) книжн. всё; все
|
1) наклонить(ся); склониться, наклон; полит. уклон
2) тк. в соч. опрокинуть(ся); перевернуть(ся); рухнуть
3) приложить (все силы); напрячься
|