一大袋珠宝
_
Большой мешок самоцветов
примеры:
达拉然的消息传得特别快，<name>。最新消息指出，在瓦尔莎拉的某处有一位珠宝大师。
Слухи по Даларану разлетаются быстро, <имя>. Говорят, где-то в Вальшаре живет опытный ювелир, мастер своего дела.
пословный:
| 一大 | 袋 | 珠宝 | |
1) (один) большой + сущ.
2) I съезд (партии)
|
сущ./счётное слово
мешок, торба; сумка; кошелёк (также счётное слово для сыпучих тел)
|
жемчуг; драгоценность, ювелирные изделия; ювелирный
|