一天不作，一天不食
_
см. 一日不作，一日不食
ссылается на:
一日不作，一日不食_
день не работаешь - день не ешь
день не работаешь - день не ешь
пословный:
| 一天 | 不作 | ， | 一天 |
1) один день
2) целый день, полный день, весь день
3) [в] один [и тот же] день
4) [если] однажды; [если] в один прекрасный день
5) всё небо
|
I
1) 不兴起；不兴盛。
2) 不耕作；不写作。
II
方言。不能，情理上不容许。
|
1) один день
2) целый день, полный день, весь день
3) [в] один [и тот же] день
4) [если] однажды; [если] в один прекрасный день
5) всё небо
|
| 不食 | |||
1) не есть, не кормиться, не питаться
2) см. 不食之地
|