一年级
yīniánjí
1) первый класс
2) первый курс
первый курс
yī-niánjí
1) first grade (of primary school)
2) freshman (of high school/university)
в русских словах:
заниматься
заниматься с первым классом - 给一年级小学生上课
класс
ученики первого класса - 一年级学生
кончать
кончить первый курс - 大学一年级业
курс
учиться на первом курсе - 读一年级; 读大一
первоклассник
一年级学生 yīniánjí xuésheng
первоклашка
-и, 〈复二〉 -шек〔阳, 阴〕〈俗〉(中、小学)一年级学生.
первокурсник
[高等学校]一年级学生 [gāoděng xuéxiào] yīniánjí xuésheng
первый
первый класс (в школе) - 一年级
примеры:
一年级六班的学生
студент 6-й группы 1-го курса
给一年级小学生上课
заниматься с первым классом
一年级学生
ученики первого класса
大学一年级业
кончить первый курс
在一年级学习
учиться на первом курсе
一年级大学生
студент первого курса, первокурсник
我比他低一年级。
I am one grade below him.
小学一年级学生
ученик первого класса начальной школы
这是一本为小学一年级学生准备的教科书。封面上,一只长得像人的熊正推着一辆满是字母的手推车;它的工作表现不是很好。字母S正危险地悬在手推车边缘,而字母E很早以前就已经掉下去了。小孩子应该多注意一点!
Учебник для первого класса начальной школы. На обложке человекоподобный медведь толкает перед собой тачку с буквами. Справляется он не слишком хорошо. «А» почти упало, «Б» давно пропало. Детям надо быть повнимательней!
助学金通常在大学一年级之后逐渐减少。
Financial aids generally taper off after the first year of college.
老师对大学一年级学生讲得太平淡无奇了,他们都感到厌烦。
The teacher talked down to the freshmen, and they were bored.
最小的儿童上一年级, 最大的上六年级。
The youngest children are in the first form, the oldest in the sixth form.
她儿子从一年级跳到三年级。
Her son skipped the second grade.
我们是一年级学生,他们是二年级学生。
Мы первокурсники, а они второкурсники.
пословный:
一年 | 年级 | ||
1) один год; годичный, однолетний
2) весь год, целый (круглый) год
3) первый год
|
класс, курс (в учебном заведении)
|