一文钱六个字儿
yīwénqiánliùgèzìr
[как] шесть знаков на монете (обр. в знач.: всё ясно, всё понятно, всё известно)
примеры:
一个钱六个字
обр. скупой [человек] (считает не только монеты, но и иероглифы на них)
пословный:
| 一文钱 | 六个 | 字儿 | |
1) мелкая монетка, копейка денег
2) Stephania delavayi (лекарственное растение)
|
1) шесть
2) мат. хим. гекса- (префикс)
|
1) элементарная односложная единица китайского письменного и устного языка; знак (письменного языка); [китайский] иероглиф; [односложное] слово; буква; письмо; письменность 2) полигр. литера; шрифт
3) документ; договор, контракт, письменное условие; свидетельство, расписка, квитанция
4) записка
5) решка (монеты)
|