死打棒！死打棒！用力一击好棒棒！

Покупайте "Мухобои"! "Мухобой" залог отличного удара!

就是你，你需要一根真材实料的特制山核桃木死打棒。

Эй ты. Тебе необходим настоящий "Мухобой" ручной работы из гикори.

哇赛，您能想像要用多大一根死打棒才能打死这些……昆虫？

Вы только представьте, какого размера нужна мухобойка, чтобы прихлопнуть этих... насекомых.

“死打棒：取得钻石城历史的一部分，用它把人打个死烂。”

"Мухобой". Купите кусочек истории Даймонд-сити. Такой историей можно забить человека до смерти.

信不信由你。拿根死打棒朝别人脸上来一击，你就会信了。今天要不要带一根走？

Можешь не верить, но "Мухобоем" кого хочешь можно переубедить. Не желаешь приобрести?

一棍子打死

убивать кого-л. одним ударом

死打棒才叫真正的武器。去找莫伊·克劳宁吧，他可以帮你弄到一把。

Вот "Мухобой" это дельное оружие. Поговори с Мо Кронином, у него еще есть.

对于犯了错误的人，不能一棍子打死。

Don’t dismiss as hopeless all those who have made mistakes.

对犯错误的同志，要批评帮助，不能一棍子打死。

Instead of bludgeoning our erring comrades, we should help them with criticism.

告诉她不要一棍子打死所有净源导师，你曾经遇到一些好心的净源导师。

Сказать ей, чтобы не спешила винить всех магистров. Вы встречали среди них и достойных.