一概否定
yīgài fǒudìng
отрицать всё (полностью); сплошное (огульное) отрицание (негатив)
примеры:
一概否定
отрицать всё; огульное отрицание
否定一切的态度
Полностью деструктивное поведение
翻白眼。就是他也不能如此傲慢地否定一个神。
Закатить глаза. Даже он не может быть столь надменным, чтобы так плевать на богов.
пословный:
| 一概 | 否定 | ||
1) всё, все; всё равно, во всех случаях; как правило, всегда
2) перед отрицанием никогда (не), ни в коем случае (не)
3) вообще, в общем и целом; огульно
4) * одна сторона, часть; один [человек]; одна штука
|
отрицать, отвергать, опровергать; отрицание, опровержение; отрицательный
|